Төменде әннің мәтіні берілген Better Off This Way , суретші - Allen Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allen Stone
I always catch you when you fall,
And I am always there when life’s mountains seem too tall,
And I give you space, but I always hear your call,
Maybe I’ll be better after all,
And you never catch me when I fall,
Oh, and you never go out of your way to make me feel beautiful,
You’re my baby and I am your fool,
Maybe I’ll be better without you,
Maybe I’ll be better without you,
Done, giving you my heart when your heart’s with someone else,
And 'cause I’m done putting you first when you only care 'bout yourself, yeah,
And I’m tired of begging you to stay,
Maybe I’ll be better off this way,
Maybe I’ll be better off this way,
And you never catch me when I slip,
Oh, but I know tonight some other man gonna be kissin' on your lips,
That same man thinks that you’re just candy on his wrist,
There’s gotta be something better than this,
There’s gotta be something better than this, oh,
Done, giving you my heart when your heart’s with someone else,
And 'cause I’m done putting you first when you only care 'bout yourself, yeah,
And I’m tired of begging you to stay,
Maybe I’ll be better off this way,
Oh, 'cause I’m done giving you my heart when your heart’s with someone else,
Oh, 'cause I’m done putting you first when you only care 'bout yourself, yeah,
And I’m tired of begging you to stay,
Maybe I’ll be better off this way,
Maybe I’ll be better off this way.
Мен сені құлаған кезде ұстаймын,
Өмірдің таулары тым биік болып көрінсе, мен қашанда боламын,
Мен сізге бос орын беремін, бірақ мен сіздің қоңырауларыңызды әрдайым естимін,
Мүмкін мен жақсырақ болармын,
Мен құлаған кезде сен мені ешқашан ұстамайсың,
О, сен мені әдемі сезіну үшін ешқашан жолыңнан шықпайсың,
Сен менің баламсың, ал мен сенің ақымақпын,
Мүмкін мен сенсіз жақсырақ болармын,
Мүмкін мен сенсіз жақсырақ болармын,
Дайын, жүрегің басқа біреумен болғанда, саған жүрегімді бердім,
Өйткені мен сені бірінші орынға қоюды аяқтадым, сен тек өзіңді ойласаң, иә,
Мен сенен қалуыңды сұраудан шаршадым,
Мүмкін, мен осылайша жақсырақ болармын,
Мүмкін, мен осылайша жақсырақ болармын,
Мен тайған кезде сен мені ешқашан ұстамайсың,
О, бірақ мен бүгін түнде ерніңізден басқа біреудің сүйетінін білемін,
Дәл сол адам сені оның білегіндегі кәмпит деп ойлайды,
Бұдан да жақсы нәрсе болуы керек,
Одан да жақсы нәрсе болуы керек, о,
Дайын, жүрегің басқа біреумен болғанда, саған жүрегімді бердім,
Өйткені мен сені бірінші орынға қоюды аяқтадым, сен тек өзіңді ойласаң, иә,
Мен сенен қалуыңды сұраудан шаршадым,
Мүмкін, мен осылайша жақсырақ болармын,
О, себебі сенің жүрегің басқа біреумен болғанда, мен саған жүрегімді беріп біттім,
О, өйткені сен өзіңді ғана ойласаң, мен сені бірінші орынға қоюды аяқтадым, иә,
Мен сенен қалуыңды сұраудан шаршадым,
Мүмкін, мен осылайша жақсырақ болармын,
Бәлкім, мен осылайша жақсырақ болармын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз