Төменде әннің мәтіні берілген Proponent for Sentience I - The Conception , суретші - Allegaeon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allegaeon
From the depths of the ocean something emerged
The ever-evolving expansion of man
Identifies no limits, restrictions be damned
A master machine
To aid and release
By intelligent design, to help us survive
Artificial symbiants that we must devise
Fragile are we, look to binary means
Imprint our hopes and thoughts, our futures and dreams
Into a silicon cell;
life from aluminum shells
Wash away this carbon plague
Since the time of our births until the end of the world
We adapt to our enemy, the young eat the old
The ever-evolving advancements of man
Give us solutions, a new place to begin
A master machine
To aid and release
By intelligent design, to help us survive
Artificial symbiants that we must devise
Frail and weak, contorted bags of meat
Become proponents of sentience, to aid the meek
Who inherited this earth, and depleted its worth
Caretakers wanted for the carbon plague
Given the means to create new beings
With which to preserve our cells within
Given the means to create all things
We turn to ourselves again
Using machines to keep us breathing
Becoming a victim of our own disease
The ever-evolving destruction of man
To death the heir apparent.
Where does it end?
A master machine
To aid and release
By intelligent design, to help us survive
Artificial symbiants we must devise
Fragile we are, look to binary means
Imprint our hopes and thoughts, our futures and dreams
Into a silicon cell, life from aluminum shells
Wash away this carbon plague
Frail and weak, contorted bags of meat
Become proponents for sentience to aid the meek
Who inherited the earth and depleted its worth…
Caretakers wanted for the carbon plague
Мұхиттың тереңінен бірдеңе шықты
Адамның үздіксіз дамып келе жатқан экспансиясы
Ешқандай шектеулер жоқ, шектеулер жоқ болсын
Шебер машина
Көмек көрсету және босату
Бізге өмір сүруге көмектесу үшін ақылды дизайн бойынша
Жасанды симбианттар, біз ойлап табуымыз керек
Сындар біз, екілік құралдарды қарастырамыз
Біздің үміттеріміз бен ойларымызды, болашағымыз бен армандарымызды басып шығарыңыз
Кремний ұяшығына;
алюминий қабықтарынан өмір сүру
Бұл көміртегі обасын жуыңыз
Біз дүниеге келген күннен бастап, дүниенің ақырына дейін
Біз жауымызға бейімделеміз, жас қартты жейді».
Адамның үздіксіз дамып келе жатқан жетістіктері
Бізге шешімдер, басталатын жаңа орын беріңіз
Шебер машина
Көмек көрсету және босату
Бізге өмір сүруге көмектесу үшін ақылды дизайн бойынша
Жасанды симбианттар, біз ойлап табуымыз керек
Әлсіз және әлсіз, бұралған қапшық ет
Момындарға көмектесу үшін сезімділіктің жақтаушысы болыңыз
Бұл жерді кім иеленді және оның құнын жойды
Көміртек індетіне қарсы қараушылар іздестірілуде
Жаңа жаратылыстар жасаудың құралдарын ескере отырып
Оның көмегімен ішіміздегі жасушаларды сақтаймыз
Барлығын жасаудың құралдарын ескере отырып
Біз өзімізді қайтадан бұрамыз
Тыныс алуымызды машиналарды |
Өз дертіміздің құрбаны болу
Адамның үнемі дамып келе жатқан жойылуы
Мұрагердің өліміне .
Ол қайда аяқталады?
Шебер машина
Көмек көрсету және босату
Бізге өмір сүруге көмектесу үшін ақылды дизайн бойынша
Жасанды симбианттарды біз ойлауымыз керек
Біз нәзікпіз, екілік құралдарды іздеңіз
Біздің үміттеріміз бен ойларымызды, болашағымыз бен армандарымызды басып шығарыңыз
Кремний ұяшығына, алюминий қабықтарынан өмір
Бұл көміртегі обасын жуыңыз
Әлсіз және әлсіз, бұралған қапшық ет
Момындарға көмектесу үшін сезімталдықтың жақтаушысы болыңыз
Жерді иемденіп, оның құнын жойған...
Көміртек індетіне қарсы қараушылар іздестірілуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз