Төменде әннің мәтіні берілген Into Embers , суретші - Allegaeon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Allegaeon
As the sun at night and the stars in the day, the emptiness that surrounds me
Is truly amazing, a vision destroyed
Like the sound of a whisper descending in the distant darkness
Retreating from the grasp of the hands that burn the world
In the pale light of the daybreak I change again to stone
Thrust so deeply into the dirt that I can never be surfaced
Like a shipwreck fallen far beneath into the trenches of the deep
Dreams, like memories, lose their taste over time
And the bitterness quickly becomes
All you can remember, so fear not for after
The pain subsides, it will be like you never dreamt at all
I have no way to survive or place to belong while staying alive
Mysteries sealed in cages of steel, clattering far above where vision has failed
Living is the chaos of existence
Dismantling itself, instant by instant
There is no uncertainty or fear within
For living is what creates it
Confessing from behind a mask, insincerity spilling out over the edges
Where the mystery of being hangs, snakes from the mouths of the withered and
aged
Like a flame broken into embers
A once unbearable heat has faded away
When the light goes out
The darkness is deeper than if it had never shone
As the light goes out
In this cavern so dark I hope to remain
Like a flame broken into embers
A once unbearable heat has faded away
Shapeless is the mold I’m encased in
Chased by a wraith in a hundred
Places I fear, this dream I once held dear is disappearing
The picture of a world of gray is getting clear
So many differences, interpretations taking place
The dream I once held dear is fading away
Now drifted so far into the distance
This ship of Theseus is sinking
Living is the chaos of existence
Dismantling itself, instant by instant
Living is the chaos of existence
Dismantling itself, instant by instant
There is no uncertainty or fear within
For living is what creates it
Түнде күн жұлдыздар дей, мені қоршап тұрған бостық
Шынымен таңқаларлық, аян жойылды
Алыстағы қараңғылықта түсіп жатқан сыбырдың дыбысы сияқты
Дүниені өртеп жіберетін қолдардың қолынан шегіну
Таңның бозғылт жарығында мен тағы да тасқа айналамын
Кірге терең кіргеніңіз сонша, мен ешқашан Мен ешқашан Мен ешқашан бастай алмаймын
Терең тереңдіктегі траншеяларға құлаған кеме сияқты
Армандар, естеліктер сияқты, уақыт өте келе дәмін жоғалтады
Және ащылық тез болады
Барлығын есте сақтай аласыз, сондықтан кейіннен қорықпаңыз
Ауырсыну басылады, ол сіз ешқашан армандамағандай болады
Мен өмір сүруге немесе тірі қалу үшін бірде-бір жолым жоқ
Болат торларға жабылған, көру қабілеті бұзылған жерлерде дірілдеген құпиялар
Өмір болмыстың хаосы
Өзін-өзі бөлшектеу, лезде
Ішінде белгісіздік немесе қорқыныш жоқ
Өйткені өмір сүру оны жасайды
Бетперденің арғы жағындағы мойындау, шеттерінен жасырыну
болмыстың сыры ілінген жерде, қурағандардың аузынан жыландар,
қартайған
Шоққа айналған жалын сияқты
Бір кездері төзгісіз ыстық сейілді
Жарық сөнгенде
Қараңғылық ешқашан жарқырап көрмегеннен де тереңірек
Жарық сөнгенде
Осы қараңғы үңгірде мен қалармын деп үміттенемін
Шоққа айналған жалын сияқты
Бір кездері төзгісіз ыстық сейілді
Пішінсіз мен қапталған қалып
Жүз бауыр қуып кетті
Мен қорқатын жерлерім, бір кездері мен қатты ұнататын арманым жоғалып барады
Сұр әлемнің суреті анық айналады
Көптеген айырмашылықтар, түсіндірмелер
Бір кездері мен қатты ұнатқан арманым өшіп барады
Енді |
Тесейдің бұл кемесі батып бара жатыр
Өмір болмыстың хаосы
Өзін-өзі бөлшектеу, лезде
Өмір болмыстың хаосы
Өзін-өзі бөлшектеу, лезде
Ішінде белгісіздік немесе қорқыныш жоқ
Өйткені өмір сүру оны жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз