Төменде әннің мәтіні берілген You Always Bring Me Down , суретші - All The Right Moves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All The Right Moves
You, you always bring me down
Whenever you’re around
You drag me to the ground
Well I’ve been up since yesterday
Thinking of different ways to say
You’re a fake, you’re a fraud, you’re a fool
And you know it’s true
Late for work
So I cut in line
Flipped off the cab
And ran the sign
I’ve decided I’m not putting up with your shit anymore
Because you, you always bring me down
Whenever you’re around
You drag me to the ground
And you, you make me kick and scream
But you waltz through every dream
So there’s nothing left but you
Raise the flag!
Alert the guards!
The princess is tilting this house of cards
And it all seems predestined to fall when the stack gets too tall
The more we fray, the more it sways
Shaking and breaking with each passing day
And I’m not going to sit here and wait for the walls to cave in.
Because you, you always bring me down
Whenever you’re around
You drag me to the ground
And you, you make me kick and scream
But you waltz through every dream
So there’s nothing left but you
You, you always bring me down
Whenever you’re around
You drag me to the ground
And you, you make me kick and scream
But you waltz through every dream
So there’s nothing left but you
You make me sick
Сен, сен мені әрқашан төмен түсіресің
Сіз айналаңызда
Сіз мені жерге сүйреп апарасыз
Кешеден бері тұрдым
Айтудың әртүрлі әдістерін ойлау
Сен жалғансың, алаяқсың, сен ақымақсың
Ал сіз оның рас екенін білесіз
Жұмысқа кешікті
Сонымен мен кезекті қидым
Кабинадан түсіп кетті
Және белгіге жүгірді
Мен енді сенің қиналуыңа шыдамаймын деп шештім
Өйткені, сен мені әрқашан төмендетесің
Сіз айналаңызда
Сіз мені жерге сүйреп апарасыз
Ал сен мені тепкілеп, айқайлайсың
Бірақ сіз әр арманда вальс жасайсыз
Сондықтан сізден басқа ештеңе қалмады
Туды көтер!
Күзетшілерге хабарлаңыз!
Ханшайым осы карта үйін қисайтуда
Стек тым жоғарылағанда, бәрі алдын ала жазылған сияқты
Біз қаншалықты көп шайқассақ, ол соғұрлым тербеледі
Күн өткен сайын дірілдеп, сындырады
Мен мұнда отырмаймын және қабырғалардың үңгірлеуді күте алмаймын.
Өйткені, сен мені әрқашан төмендетесің
Сіз айналаңызда
Сіз мені жерге сүйреп апарасыз
Ал сен мені тепкілеп, айқайлайсың
Бірақ сіз әр арманда вальс жасайсыз
Сондықтан сізден басқа ештеңе қалмады
Сен, сен мені әрқашан төмен түсіресің
Сіз айналаңызда
Сіз мені жерге сүйреп апарасыз
Ал сен мені тепкілеп, айқайлайсың
Бірақ сіз әр арманда вальс жасайсыз
Сондықтан сізден басқа ештеңе қалмады
Сен мені жындандырасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз