Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Love , суретші - All Saints аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All Saints
Something just crept upon me
As you lay next to me this morning
As you looked up into my eyes
Suddenly I realised
What I’ve been searchin' for
I no longer have to look no more
A chance to find my soulmate of…
Has released the woman I am.
Its a feeling no-one can describe (No-one can describe)
But I know the feeling’s here tonight (Is here tonight)
Cos it has unleased me to my very soul (To my very soul)
All my demons, all my fears, I’m letting go (I'm letting go)
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Love is a living a lie (Not sure about this line)
Its a gift, not an obligation
Cannot lead you to temptation
Love is love, not a game,
And it should always remain so
Менің басыма бірдеңе кіріп кетті
Сіз бүгін таңертең менің жанымда жатқаныңызда
Сіз менің көзіме қарағаныңыздай
Мен кенеттен түсіндім
Мен іздеген нәрсе
Маған бұдан былай қарай қажет емес
Менің жан серігім табу мүмкіндігі...
Мен болатын әйелді босатып жіберді.
Бұл ешкім сипаттай алмайтын сезім (Ешкім сипаттай алмайды)
Бірақ мен сезім бүгін түнде болатынын білемін (бүгін түнде)
Өйткені бұл мені жаныма дейін босатты (жаныма)
Менің барлық жындарым, бар қорқыныштарым, мен жіберемін (жіберемін)
Махаббат - бұл өмір сүру - бұл өтірік (бұл жолға сенімді емес)
Бұл міндет емес, сыйлық
Сізді азғыруға жетелей алмайды
Махаббат ойын емес махаббат,
Әрқашан осылай қалуы керек
Махаббат - бұл өмір сүру - бұл өтірік (бұл жолға сенімді емес)
Бұл міндет емес, сыйлық
Сізді азғыруға жетелей алмайды
Махаббат ойын емес махаббат,
Әрқашан осылай қалуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз