This Is A War - All Saints
С переводом

This Is A War - All Saints

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289460

Төменде әннің мәтіні берілген This Is A War , суретші - All Saints аудармасымен

Ән мәтіні This Is A War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is A War

All Saints

Оригинальный текст

You weren’t holy

That face

Written in the bad books

Trouble all the way

Just like a fighter

Me same story

Same page

I was a ladder searching for fame

Together we burned brighter

Looking for a battle

Ready for the pain

Knew it was a challenge

Everything’s a game

Seemed easy

Seemed so easy

If I gotta fight

For the right

To be loved and to love

Then this is a war

If we can’t be free

You and me

To be loved and to love

Then what is this for

If this is a war

You wasn’t perfect

Thought that it was cool

You were my bad boy straight out of the hood

Yeah it was all good

You a little tragic

Me a little bold

Dangerous, ecstatic

We couldn’t be told

Together we weren’t alone

Looking for a battle

Ready for the pain

Knew it was a challenge

Everything’s a game

Seemed easy

Seemed so easy

If I gotta fight

For the right

To be loved and to love

Then this is a war

If we can’t be free

You and me

To be loved and to love

Then what is this for

If this is a war

Will the words ever make a change

We’ve come too far to turn back now

Stronger together, we are one

One world a million miles away

Two hearts, one life

One you and I

If I gotta fight

For the right

To be loved and to love

Then this is a war

If we can’t be free

You and me

To be loved and to love

Then what is this for

If this is a war

If this is a war

(Tell me, tell me, tell me) if this is a war

You weren’t holy

That face

Written in the bad books

Trouble all the way

Just like a fighter

Me same story

Same page

I was a ladder searching for fame

Together we burned brighter

Brighter, brighter, brighter

Перевод песни

Сен қасиетті емес едің

Сол бет

Жаман кітаптарда жазылған

Жол бойы қиындық

Күресші сияқты

Менде сол оқиға

Сол бет

Мен атақ іздеген баспалдақ болдым

Біз бірге жарқырадық

Ұрыс ізделуде

Ауырсынуға дайын

Бұл сынақ екенін білдім

Барлығы ойын

Оңай көрінді

Өте оңай көрінді

Мен төбелесуім керек болса

Оң үшін

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл соғыс

Егер біз ақысыз бола алмасақ

Сен және мен

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл не үшін

Бұл соғыс болса

Сіз мінсіз емес едіңіз

Бұл әдемі деп ойладым

Сен менің жаман балам болдың

Иә, бәрі жақсы болды

Сіз аздап қайғылысыз

Мен сәл батыл

Қауіпті, экстаздық

Бізге айту болмады

Бірге  жалғыз емес едік

Ұрыс ізделуде

Ауырсынуға дайын

Бұл сынақ екенін білдім

Барлығы ойын

Оңай көрінді

Өте оңай көрінді

Мен төбелесуім керек болса

Оң үшін

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл соғыс

Егер біз ақысыз бола алмасақ

Сен және мен

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл не үшін

Бұл соғыс болса

Сөздер өзгере ме?

Енді артқа  бұрылу үшін                                                                                                                                                                                        арттар    артта        татар                 тартар болу          бол ан соз айналысу арт- ы ы ?

Бірге күштірек, бірміз

Миллион миль қашықтықта бір әлем

Екі жүрек, бір өмір

Бір сен және мен

Мен төбелесуім керек болса

Оң үшін

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл соғыс

Егер біз ақысыз бола алмасақ

Сен және мен

Сүйікті болу және сүю

Сонда бұл не үшін

Бұл соғыс болса

Бұл соғыс болса

(Айтыңызшы, айтыңыз, айтыңыз) бұл соғыс болса

Сен қасиетті емес едің

Сол бет

Жаман кітаптарда жазылған

Жол бойы қиындық

Күресші сияқты

Менде сол оқиға

Сол бет

Мен атақ іздеген баспалдақ болдым

Біз бірге жарқырадық

Жарқынырақ, жарқынырақ, жарқынырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз