Төменде әннің мәтіні берілген In It To Win It , суретші - All Saints, Greg Kurstin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All Saints, Greg Kurstin
Somebodys givin' me grief
I’m having one of those days
Somethin' that I just don’t need
Today
Things just aint goin' ma way
Nuthin' is workin' for me
Oh boy I’m feelin the strain
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)
Hey (hey)
What’s the problem with me
Is it bad enough to complain
There’s people much worse off than me (hey)
Yay (yay)
Can’t seem to land on my feet
Feel Like it’s all goin' wrong
This s*** should make me grow stronger (hey)
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good, hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)
Take a deep breath,
Face your fears don’t be worried
Life is too full it can never be empty
Take a step back, get a better perspective
Fix up, look sharp, don’t be so negative
It’s ok
It’s allright
It’s all good
It’s allright (x2)
(Bridge)
So now I gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
(Chorus)
It’s ok, bad days just come at times
Don’t stress wont last, it’s only for a minute
All good, hard times you wonder why
Ok got to be strong if you go win it (x2)
Біреу мені қайғырып жатыр
Менде сол күндердің бірі
Маған қажет емес нәрсе
Бүгін
Жағдайлар дұрыс емес
Мен үшін жұмыс істеп жатыр
О, балам, мен қатты ауырып тұрмын
(көпір)
Сондықтан мен қазір жарқын аспанға жетуім керек
Өмір сүріңіз, сенімді болыңыз, сеніміңізді сақтаңыз
Шаңды сүртіңіз, сонда мен жақсы боламын
(Хор)
Жарайды, кейде жаман күндер Жаман күндер Жаман күндер
Стресс жасамаңыз, ол бір минутқа ғана болады
Барлық жақсы қиын кездер неге деп ойлайсың
Жарайды, егер сіз жеңсеңіз, күшті болуыңыз керек (x2)
Эй (эй)
Менде не проблема
Шағым жеткілікті жаман бола ма?
Менен де нашар адамдар бар (эй)
Ия (иә)
Аяғыма қонатын сияқты
Барлығы дұрыс емес болып жатқандай сезініңіз
Бұл *** мені күштірек етуі керек (эй)
(көпір)
Сондықтан мен қазір жарқын аспанға жетуім керек
Өмір сүріңіз, сенімді болыңыз, сеніміңізді сақтаңыз
Шаңды сүртіңіз, сонда мен жақсы боламын
(Хор)
Жарайды, кейде жаман күндер Жаман күндер Жаман күндер
Стресс жасамаңыз, ол бір минутқа ғана болады
Бәрі жақсы, қиын кездер неге деп ойлайсың
Жарайды, егер сіз жеңсеңіз, күшті болуыңыз керек (x2)
Терең тыныс ал,
Қорқынышыңызбен бетпе-бет келіңіз, уайымдамаңыз
Өмір тым толы, ол ешқашан бос болмайды
Артқа қадам болыңыз, жақсы перспектива болыңыз
Түзетіңіз, өткір қараңыз, теріс болмаңыз
Бәрі жақсы
Бөрі жақсы
Барлығы жақсы
Жарайды (x2)
(көпір)
Сондықтан мен қазір жарқын аспанға жетуім керек
Өмір сүріңіз, сенімді болыңыз, сеніміңізді сақтаңыз
Шаңды сүртіңіз, сонда мен жақсы боламын
(Хор)
Жарайды, кейде жаман күндер Жаман күндер Жаман күндер
Стресс жасамаңыз, ол бір минутқа ғана болады
Бәрі жақсы, қиын кездер неге деп ойлайсың
Жарайды, егер сіз жеңсеңіз, күшті болуыңыз керек (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз