All I Need - Ziggy Marley And The Melody Makers

I don’t need nobody to make me happy

All I need is you, all I need is you

I don’t need no money to live how I should

All I need is you, all I need is you

All I need is you, all I need is you

Sorrow sometimes teach a lesson well

And I know that good can come from bad

So let’s look into that morning star

'Cause we know just who we are

I don’t need nobody to make me happy

All I need is you, all I need is you

I don’t need no money to live how I should

All I need is you, all I need is you

All I need is you, all I need is you

Man, this road I said, it’s rocky rough

So much obstacles and barriers

Ecclesiastes man, him say

Everything is vanity

I don’t need nobody

All I need is you, all I need is you, baby

Sorrow sometimes teach a lesson well

And I know that good can come from bad

(Good can come from bad)

So let’s look into that morning star

'Cause you know just who you are

I don’t need nobody to make me happy

(You're all I need, you’re all I need)

All I need is you

(All I need is you, all I need is you)

I don’t need no money to live how I should

(And I don’t need)

All I need is you

(You're all I need)

All I need is you

(And I don’t need no money to make me happy)

(You know all I need is you)

All I need is you

Мені бақытты ететін ешкімнің керегі жоқ

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Маған қалай ақша керек емес

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Қайғы кейде жақсы сабақ береді

Мен жаманнан жақсылық шығатынын білемін

Ендеше сол таңғы жұлдызға назар аударайық

Себебі біз өзіміздің кім екенімізді білеміз

Мені бақытты ететін ешкімнің керегі жоқ

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Маған қалай ақша керек емес

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Маған бәрі керек, сіз маған бәрі керек

Аға, бұл жолды мен айттым, ол тасты-бұдырлы

  көптеген кедергілер мен кедергілер

Екклесиаст адам, дейді ол

Барлығы босқа

Маған ешкім керек емес

Маған керек нәрсе - сіз маған, бәріңізге керексіз, балам

Қайғы кейде жақсы сабақ береді

Мен жаманнан жақсылық шығатынын білемін

(Жаманнан жақсылық шығуы мүмкін)

Ендеше сол таңғы жұлдызға назар аударайық

Себебі сен кім екеніңді білесің

Мені бақытты ететін ешкімнің керегі жоқ

(Сен маған керексің, сен маған керексің)

Маған  керегі  сен болдың

(Маған керек нәрсе - сіз маған бәрі керек)

Маған қалай ақша керек емес

(Маған қажет емес)

Маған  керегі  сен болдың

(Маған керегі сенсің)

Маған  керегі  сен болдың

(Мені бақытты ету үшін маған ақша қажет емес)

(Маған тек сен ғана керек екенін білесің)

Маған  керегі  сен болдың