Ты со мной - Алиса Милош
С переводом

Ты со мной - Алиса Милош

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
182160

Төменде әннің мәтіні берілген Ты со мной , суретші - Алиса Милош аудармасымен

Ән мәтіні Ты со мной "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты со мной

Алиса Милош

Оригинальный текст

Что ты в трубку молчишь, говори же что-то, милый мой,

Как же сложно мне с тобой.

По ночам мне звонишь, не трави мне душу, мой герой —

Я устала от любви такой!

Припев:

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Смотришь в свой монитор, нажимаешь кнопки на повтор,

И играет всё наш разговор.

Что мне делать с тобой?

Уходи и лучше дай покой,

Я устала от любви такой

Припев:

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Ты со мной…

Я с тобой.

Я с тобой…

Припев:

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Будто бы не ты со мной, будто бы не я с тобой,

И всё, что между нами есть — я назову простой игрой.

Перевод песни

Телефонда неге үндемейсің, бірдеңе деші, жаным,

Мен үшін сенімен қандай қиын.

Түнде шақырасың, жанымды улама, батырым -

Мен мұндай махаббаттан шаршадым!

Хор:

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

Мониторға қарап, қайталау үшін түймелерді басыңыз,

Ал біздің әңгімеміз ойнап жатыр.

Мен сенімен не істеуім керек?

Кетіңіз де, тыныштық бергеніңіз жөн

Мен мұндай махаббаттан шаршадым

Хор:

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

Сен меніменсің бе…

Мен сеніменмін.

Мен сеніменмін…

Хор:

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

Сен жанымда болмағандай, мен сенімен бірге болмағандай,

Біздің арамызда бар барлық нәрсе - мен қарапайым ойын деп атаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз