Cheap Affairs - Alicia Bridges
С переводом

Cheap Affairs - Alicia Bridges

  • Альбом: The Collection

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:55

Төменде әннің мәтіні берілген Cheap Affairs , суретші - Alicia Bridges аудармасымен

Ән мәтіні Cheap Affairs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cheap Affairs

Alicia Bridges

Оригинальный текст

There’s an oh-so bitter shady side to romance

Where one cheap affair is followed by another

It was my misfortune to suffer there

But I don’t care

Now that you’re here to love me

Before I found my way to you

I rolled and tumbled through some cheap affairs

Way down where life is loose

You lose

I’ve been the victim of some cheap affairs

Every once in a while

Someone would smile

And I would take another chance every once in a while

I went through the motions of making love

Cheap affairs

Living in the loneliness

Cheap affairs

Living out the blues

Oh, baby

Can you love a woman like me

After all this time I’ve been around

I may not be the virgin lover your mother talked about

I have been touched by human hands

It was my misfortune to suffer there

But I don’t care

Now that you really love me

Before I found my way to you

Every interlude became a cheap affair

And every raunchy rendezvous

Was nothing more than just a cheap affair

Yes, I know

I’ve been low down

But I am the woman you’ve been waiting for

I’m a tough mama now

I can blow your whistle 'til you say no more

(No more)

Перевод песни

Романтиканың ащы көлеңкелі жағы бар

Бір арзан оқиғаның артынан       бір арзан   басқа басқа жағдай қалып жатқан 

Сол жерде азап шегу менің бақытсыздығым болды

Бірақ маған  бәрібір

Енді сіз мені сүю үшін келдіңіз

Мен сізге жолымды таппастан бұрын

Мен біраз арзан істерді бастан өткердім

Төменге өмір бос

Сен жеңілдің

Мен кейбір арзан істердің құрбаны болдым

Ара-тұра

Біреу күлетін еді

Мен бір-біріне бір рет тағы бір мүмкіндік аламын

Мен сүйіспеншілікті жасау қимылдарынан өттім

Арзан істер

Жалғыздықта өмір сүру

Арзан істер

Блюзден тыс өмір сүру

О, балақай

Мен сияқты әйелді сүйе аласыз ба?

Осынша уақыт өткеннен кейін мен болдым

Мен сіздің анаңыз айтқан пәк ғашық болмауым мүмкін

Маған адам қолы тиді

Сол жерде азап шегу менің бақытсыздығым болды

Бірақ маған  бәрібір

Енді сен мені шын сүйесің

Мен сізге жолымды таппастан бұрын

Әрбір интермедия арзан іске айналды

Және әрбір қызық кездесу

Бұл жай ғана арзан оқиғадан басқа ештеңе болмады

Иә мен білемін

Мен төмен болдым

Бірақ мен сіз күткен әйелмін

Мен қазір қатал анамын

Мен сенің ысқырығыңды сіз айтпағанша беремін

(Басқа жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз