Broken Woman - Alicia Bridges
Альбом: The Collection
- Шығарылған жылы: 2001
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:27
Төменде әннің мәтіні берілген Broken Woman , суретші - Alicia Bridges аудармасымен
Ән мәтіні Broken Woman "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broken Woman
Alicia Bridges
Оригинальный текст
A broken woman sits at the bar
Sipping gin and tonic
She thinks she’s the star
The star of the dance floor
The goddess of love
She shakes to the music till the last song is gone
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
Her face is aging, oh, yes it is
The years take hold
She’s got lines on her skin and marks on her soul
It’s money she’s after;
pills are a must
She’s clutching at life
But all she touches turns to dust
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
She is drunk and half crazy
Every night when she leaves the bar
And then she drives through the night
In her big shiny car
Nobody loves her;
nobody cares
She’s all by herself
No one wants to be there with her
She wants to change
At least that’s what she says
But she just can’t relate
She just can’t find herself
What a foolish broken woman
She’s got the broken woman blues
Перевод песни
Сынған әйел барда отырады
Джин мен тоник ішу
Ол өзін жұлдыз санайды
Би алаңының жұлдызы
Махаббат құдайы
Ол соңғы ән кеткенше музыкаға соғылады
Ол өзгергісі келеді
Кем дегенде ол осылай дейді
Бірақ ол жай ғана қарым-қатынас жасай алмайды
Ол жай ғана өзін таба алмайды
Қандай ақымақ, сынған әйел
Оның беті қартаюда, иә
Жылдар өтеді
Оның терісінде сызықтар мен жан дүниесінде белгілер бар
Бұл оның артынан түсетін ақша;
таблеткалар міндетті болмақ
Ол өмірге құмар
Бірақ оның тигенінің бәрі шаңға айналады
Ол өзгергісі келеді
Кем дегенде ол осылай дейді
Бірақ ол жай ғана қарым-қатынас жасай алмайды
Ол жай ғана өзін таба алмайды
Қандай ақымақ, сынған әйел
Ол мас және жартылай жынды
Әр түнде ол бардан шыққанда
Содан кейін ол түнде көлікпен жүреді
Оның үлкен жылтыр көлігінде
Оны ешкім жақсы көрмейді;
ешкім ойламайды
Ол өзімен-өзі
Ешкім онымен болғысы келмейді
Ол өзгергісі келеді
Кем дегенде ол осылай дейді
Бірақ ол жай ғана қарым-қатынас жасай алмайды
Ол жай ғана өзін таба алмайды
Қандай ақымақ, сынған әйел
Оның сынған әйел блюзі бар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз