Moon and Back - Alice Kristiansen

I’m talking in circles

Can’t get out of my head

I cry at commercials, and I never make the bed

And I’m pulling your last thread

When I’m coming unraveled

Baby, to the Moon and back

You still love me more than that

When my skies are grey and my whole world is shaking

To the Moon and back

You love me more than that

When you go quiet, and won’t let your guard down

I hear through the silence that you’re trying to figure it out

You’re trying to make me proud, believe me now

Baby, to the Moon and back

I still love you more than that

When your skies are grey, and your whole world is shaking

To the Moon and back

I love you more than that

We may fall but we’ll keep on going

We may break but we won’t stay broken

Through the cracks in the road, the flowers grow

For you see our storm clouds forming

And the Sun won’t rise in the morning

You should know

Baby, to the Moon and back

I will love you more than that

When your skies are grey, and your whole world is shaking

To the Moon and back

I’ll love you more than that

To the Moon and back

I’ll love you more than that

Мен шеңберлерде сөйлесіп жатырмын

Ойымнан  шыға алмаймын

Мен жарнамаларға жылаймын және ешқашан төсек жинамаймын

Ал мен сіздің соңғы жіпті тартып жатырмын

Мен шешілмей келе жатқанда

Балам, айға және артқа

Сіз мені әлі де одан да жақсы көресіз

Менің аспаным боз                                               

Айға барып қайту

Сен мені одан да жақсы көресің

Тыныш жүріп, сақтықты төмендетпесеңіз

Тыныштық арқылы сіз оны анықтауға тырысып жатқаныңызды естимін

Сіз мені мақтан тұтуға тырысып жатырсыз, қазір маған сеніңіз

Балам, айға және артқа

Мен сені бұрынғыдан да жақсы көремін

Аспаныңыз сұрланып, бүкіл әлеміңіз  тербелгенде

Айға барып қайту

Мен сені одан да жақсы көремін

Құлап қалуымыз мүмкін, бірақ біз жалғастырамыз

Біз бұзылуы мүмкін, бірақ бұзылмаймыз

Жолдағы жарықтар арқылы гүлдер өседі

Өйткені сіз біздің дауыл бұлттарын көріп тұрсыз

Таңертең күн шықпайды

Сен білу керексің

Балам, айға және артқа

Мен сені одан да артық жақсы көретін боламын

Аспаныңыз сұрланып, бүкіл әлеміңіз  тербелгенде

Айға барып қайту

Мен сені одан да жақсы көремін

Айға барып қайту

Мен сені одан да жақсы көремін