Lost in Translation - Alice Kristiansen

Sorry if I’m so forgetful

I’ve been stuck inside my head

Yesterday I found a stranger

Lying here, lying here in my bed

I’m reaching out but my hand shakes

Trying to find what I should say

Choke on my words but my voice breaks

My voice breaks

Oh, I’m lost in translation

Like a foreign movie in black and white

I’m lost in translation

No subtitles, can’t read my mind

My mind, my mind

Can’t read my mind

My mind, my mind

Oh, I’m lost in translation

My mind, my mind

Can’t read my mind

Sorry if I don’t seem myself

I’ve been trying this on for size

Looking for a place to rest

In my mind, in my mind, behind my eyes

I’m reaching out but my hand shakes

Trying to find what I should say

Choke on my words but my voice breaks

My voice breaks

Oh, I’m lost in translation

Like a foreign movie in black and white

I’m lost in translation

No subtitles, can’t read my mind

My mind, my mind

Can’t read my mind

My mind, my mind

Oh, I’m lost in translation

My mind, my mind

Can’t read my mind

Sorry if I’m so forgetful

I’ve been stuck inside my head

Yesterday I found a stranger

Lying here, lying here in my bed

Oh, I’m lost in translation

Like a foreign movie in black and white

I’m lost in translation

No subtitles, can’t read my mind

My mind, my mind

Can’t read my mind

My mind, my mind

Oh, I’m lost in translation

My mind, my mind

Can’t read my mind

My mind, my mind

Can’t read my mind

My mind, my mind

Oh, I’m lost in translation

My mind, my mind

Can’t read my mind

Мен өте ұмытшақ болсам кешіріңіз

Мен басымның ішінде қалып қойдым

Кеше мен бейтаныс адамды таптым

Мына жерде жатып, мына төсегімде жатырмын

Мен қол созып жатырмын, бірақ қолым дірілдейді

Мен не айту керек екенін табуға тырысамын

Сөздеріме тұншығады, бірақ дауысым бұзылады

Даусым үзіліп қалды

О, мен аудармада  адасып қалдым

Ақ-қара түстегі шетелдік фильм сияқты

Мен аудармада  адасып қалдым

Субтитрлер жоқ, ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

О, мен аудармада  адасып қалдым

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Кешіріңіз, егер мен өзім көрінбесе

Мен бұны өлшеміне қарай қолданып көрдім

Демалыс орын іздеу 

Ойымда, ойымда, көзімнің артында

Мен қол созып жатырмын, бірақ қолым дірілдейді

Мен не айту керек екенін табуға тырысамын

Сөздеріме тұншығады, бірақ дауысым бұзылады

Даусым үзіліп қалды

О, мен аудармада  адасып қалдым

Ақ-қара түстегі шетелдік фильм сияқты

Мен аудармада  адасып қалдым

Субтитрлер жоқ, ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

О, мен аудармада  адасып қалдым

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Мен өте ұмытшақ болсам кешіріңіз

Мен басымның ішінде қалып қойдым

Кеше мен бейтаныс адамды таптым

Мына жерде жатып, мына төсегімде жатырмын

О, мен аудармада  адасып қалдым

Ақ-қара түстегі шетелдік фильм сияқты

Мен аудармада  адасып қалдым

Субтитрлер жоқ, ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

О, мен аудармада  адасып қалдым

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын

Менің ойым, ойым

О, мен аудармада  адасып қалдым

Менің ойым, ойым

Ойымды оқи алмаймын