Leaving Grapefruits - [Alexandros]

«Stand up nobody cares about you»

I heard somebody telling me the truth

笑っておどける日々 右左気にする日々

I gave up and admit that this is my life

goes on and on and I never asked why

Oh Oh しっくりときてないのわかってるけど

再び明日になって 精一杯に取り繕って

行ったり来たりの日々 右左気にする日々

笑いたい時はテレビ抱いて

泣きたい時は映画にすがって

感情さえも引用

now I gotta go

思い出してみれば

あなたはそんな私を連れ去った

痛いほど強くつむっていた瞼

恐る恐る開けたの

知ってた？

I feel like «I am James Hetfield»

But I’m not

so let go I go back to my field

行ったり来たりの日々 右左気にする日々

I was about to give up that this is my life

But when you turned up saw the scar from that knife

Oh Oh

As a matter of fact

I wanted to be your favourite drink in Starbucks

(I couldn’t believe that this is me)

(I couldn’t believe that this is me)

You know I’m going

行ったり来たりをして 右左を気にして

(I couldn’t believe that this is me)

(I couldn’t believe that this is me)

That’s right

感情取り戻した I gotta go

思い出してみても

おかげでいつもいつも強がれた

当たり障りない言葉を操って

赤裸々にもなれた

思い出してみても

二人は全部全部あげたのに

ただの何一つ欲しがらなかった

今更気付いても遅いけど

Everything I see inside her eyes

Everything I hear inside his ears

Oh I’m mixed up which is which

Now I don’t care about a thing

Everything comes out from her mouth

Everything I felt inside his heart

All the things we’ve done are fading now

もう一度出会うなら

今度はどんな二人になろうか？

その時はどんな話題で笑おうか？

どんなことで泣こうか？

思い出してみても

二人は全部全部出し切った

これ以上ないほどの感情を出して

疲れ果てたのかな

yeah yeah

yeah yeah

思い出してみても

«Тұр, сені ешкім ойламайды»

Мен біреудің маған шындықты айтып жатқанын естимін

Күліп, таңғалатын күндер Оң мен солды ойлап уайымдайтын күндер

Мен бас тартамын және бұл менің өмірім екенін мойындаймын

жалғасуда және мен ешқашан себебін сұрамадым

О, мен оның дұрыс емес екенін білемін

Ертең тағы да жөндеуге бар күшімді саламын

Алды-артына баратын күндер Оңды-солды уайымдайтын күндер

Күлгің келсе, теледидарды ұста

Жылағың келгенде

Тіпті эмоцияларды келтіріңіз

енді мен кетуім керек

Естеріңізде болса

Сен мені осылай алып кеттің

Қатты қысылған қабақтар

Мен оны қатты аштым

Мен білдім?

Мен «Мен Джеймс Хетфилдпін» сияқты сезінемін

Бірақ мен олай емеспін

сондықтан мен өз өрісіме ораламын

Алды-артына баратын күндер Оңды-солды уайымдайтын күндер

Бұл менің өмірім деп бас тартқам

Бірақ сен қараған кезде пышақтан қалған тыртықты көрдіңіз

О, ой

Шың мәнінде

Мен Starbucks-те сіздің сүйікті сусыныңыз болғым келді

(Мен бұл мен екеніне сене алмадым)

(Мен бұл мен екеніне сене алмадым)

Менің баратынымды білесің

Алға-артқа барып, оңды-солды уайымдаңыз

(Мен бұл мен екеніне сене алмадым)

(Мен бұл мен екеніне сене алмадым)

Дұрыс

Мен эмоцияларымды қалпына келтіруім керек

Тіпті есімде болса да

Сізге рахмет, мен әрқашан күшті болдым

Жіңішке сөздерді өңдеу

Жалаңаш болып қалды

Тіпті есімде болса да

Олар бәрін берді

Мен жай ғана ештеңе қаламадым

Қазір байқауға кеш

Мен оның көзінен көргеннің бәрі

Оның құлағының ішінде естігенімнің бәрі

Қайсысы қайсы екенін түсінбей қалдым

Қазір мен ештеңеге мән бермеймін

Оның аузынан бәрі шығады

Мен оның жүрегінде сезіндім

Біз жасаған істердің бәрі қазір жоғалып кетті

Қайта кездессең

Бұл жолы біз қандай екі боламыз?

Сонда қандай тақырыпқа күлетін едіңіз?

Мен не үшін жылауым керек?

Тіпті есімде болса да

Екеуі сыртқа шығып кетті

Көбірек эмоциялармен

Шаршадым ба деп ойлаймын

иә иә

иә иә

Тіпті есімде болса да