Come on and Conga - Alexandre Desplat

One steamy night in Havana

The band began to play

(Everybody Conga)

A new rhythm was born in Cuba

And people began to sway

(Everybody Conga)

They said

Move your feet and step in time

Jump right in and form a line

Come on and conga

(Everybody conga, everybody conga)

Come on and conga

(Everybody conga, everybody conga)

Put your hands on my hips

And follow my lips when I sing

Come on and conga

Everybody conga

Everybody conga

The moonlight shines through banana palms

A sweet scent floats through the air

(Everybody conga)

I’m feelin' the pull of the conga

And I can let go of my cares

(Everybody conga)

Swing and sway to the conga beat

There’s no tellin'

Who you’ll meet

Come on and conga

(Everybody conga, everybody conga)

Come on and conga

(Everybody conga, everybody conga)

Put your hands on my hips

And follow my lips when I sing

Come on and conga

Everybody conga

Everybody conga

Come on and conga

(Everybody conga, everybody conga)

Come on and conga

(Everybody conga)

Гаванадағы бір буынды түн

Топ ойнай бастады

(Барлығы Конга)

Кубада жаңа ырғақ дүниеге келді

Адамдар  теңселе бастады

(Барлығы Конга)

Олар айтты

Аяғыңызды жылжытып, уақытылы қадаммен жылжытыңыз

Тіке секіріңіз және сызық құрыңыз

Келіңіздер

(Барлығы конга, барлығы конга)

Келіңіздер

(Барлығы конга, барлығы конга)

Қолдарыңызды жамбасыма қойыңыз

Мен ән айтқан кезде ерніме                                                                                                                                      |

Келіңіздер

Бəрі қосылсын

Бəрі қосылсын

Банан алақандарынан ай сәулесі түседі

Тәтті иіс ауада таралады

(Барлығы бірге)

Мен конганың тартымдылығын сезінемін

Мен өз уайымдарымнан бас тарта аламын

(Барлығы бірге)

Конга ырғағымен тербеліп, тербеліңіз

Айту жоқ

Сіз кіммен кездесесіз

Келіңіздер

(Барлығы конга, барлығы конга)

Келіңіздер

(Барлығы конга, барлығы конга)

Қолдарыңызды жамбасыма қойыңыз

Мен ән айтқан кезде ерніме                                                                                                                                      |

Келіңіздер

Бəрі қосылсын

Бəрі қосылсын

Келіңіздер

(Барлығы конга, барлығы конга)

Келіңіздер

(Барлығы бірге)