Mostly I Feel Nothing - Alexander Biggs

I feel like I’m in a movie

Walking out into the rain

In my exit from your bedroom

Stealing more than I can take

I feel cornered when I hide every sad muscle in my face

Trick is knowing when to shut your mouth

I feel shameful when I kiss you

I feel low and I feel high

I feel heavy, like I’m drowning

When I wake up in the night

I feel like I used to know you

And now I don’t at all

Still I let this stranger in my house

Mostly I feel nothing

When I’m crawling into bed

When I’m curled up right against you

With your hands combing my hair

Mostly I have disappeared

Receded to my head

As you cradle me so gently

Everpresent, ever there

And your eyes are getting heavy

While mine fix on the ceiling

Мен өзімді кинодағыдай сезінемін

Жаңбырдың астында жүру

Жатын бөлмеңізден шыққан кезде

Ұрлау мен алатынымнан көп

Бетімдегі барлық мұңды бұлшық еттерімді жасырған кезде, өзімді бұрышта қалғандай сезінемін

Ауызды қашан жабу керектігін білу

Мен сені сүйген кезде ұят сезінемін

Мен өзімді төмен сезінемін және өзімді жоғары сезінемін

Мен өзімді ауыр сезінемін, суға батып бара жатқандай

Мен түнде оянғанда

Мен сені білгендей сезінемін

Ал қазір мен  мүлдем  жоқ

Мен бұл бейтаныс адамды үйімде жібердім

Көбінесе мен ештеңе сезбеймін

Мен төсекке кіріп бара жатқанда

Мен саған қарсы тұрған кезде

Қолдарыңмен шашымды тарайсыңдар

Көбінесе мен жоғалып кеттім

Менің басымға қайта оралды

Мені  жәп  мән    аял     мән     мән   бесікке   басып  жатқаныңдай 

Әрқашан, әрқашан сонда

Ал көздерің ауырлап барады

Менікі төбеге  бекітіп жатқанда