El Perdón - Alex Zurdo
С переводом

El Perdón - Alex Zurdo

Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
261640

Төменде әннің мәтіні берілген El Perdón , суретші - Alex Zurdo аудармасымен

Ән мәтіні El Perdón "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Perdón

Alex Zurdo

Оригинальный текст

Aquel el dolor sigue presente, Logró marcar un precedente

Y hoy, hoy sigues mal

Aquel recuerdo esta en tu mente, Como si fuera ayer lo sientes

Y hoy, hoy sigues mal

Confiabas en el tiempo como aliado para sanar tus heridas

Mientras vives encerrado en el recuerdo y no encuentras la salida

Y te destruye como el veneno que gota a gota llena la tasa

Y la amargura es como un trueno que estremece toda tu casa

Y la venganza entro en acción pero aquí te presento el perdón

«Porque el perdón es»

Es mas que un sentimiento, es mas que una emoción

El tiempo no te ayuda, tuya es la de decisión

Enfrenta ese tormento, y sal de esa prisión

Porque no fue tu culpa, otorga el perdón…

Aquello que pasó, aquel suceso duro te marcó

Pensaste que lo habías olvidado pero no

Que ya no te afectaba ni pasaba por tu mente

Pero volvió a afectarte y todavía esta latente

Desde aquel momento has continuado por la vida

Esperando que sea el tiempo el que sane las heridas

A veces lo recordado y con nada de templanza

Haz pensando en la opción de acudir a la venganza

Si, fue doloroso, no fue nada bueno

Pero el resentimiento es similar a un veneno

Que gota a gota tomas para no enfrentar la pena

Pero termina contigo te destruye y te envenena

Como tóxico que acaba con el alma y corazón

Que te presenta el odio como una gran opción

Pero al final tú eres quien recibe la aflicción

Pues se enfermo tu cuerpo por la falta de perdón

Y te destruye como el veneno que gota a gota llena la tasa

Y la amargura es como un trueno que estremece toda tu casa

Y la venganza entro en acción pero aquí te presento el perdón

«Porque el perdón es»

Es mas que un sentimiento, es mas que una emoción

El tiempo no te ayuda, tuya es la de decisión

Enfrenta ese tormento, y sal de esa prisión

Porque no fue tu culpa, otorga el perdón

Perdona y saca todo veneno guardado

Permite la salida del rencor acumulado

Perdona, reacciona y regresa al presente

Lo que pasó se fue ya no lo tengas pendiente

Quizás hayas pensado que no hay una razón

Que no fuiste culpable de lo de tu corazón

Pero en ocasiones el perdón por algo trágico

Habrá que darlo aunque suene ilógico

Como aquel caballero que por ti fue mal herido

Tomando tu lugar te dio un regalo inmerecido

No suena razonable tampoco apetecible

Pero te perdonó y hoy por eso tú eres libre

Y que mejor ejemplo que la vida de Jesús

Que no tenia que hacerlo;

pero en una cruz

Llevó toda la culpa que agobió su corazón

Pero con todo y eso recibiste su perdón

Y te destruye como el veneno que gota a gota llena la tasa

Y la amargura es como un trueno que estremece toda tu casa

Y la venganza entro en acción pero aquí te presento el perdón

Que es mas que un sentimiento, es mas que una emoción

El tiempo no te ayuda, tuya es la de decisión

Enfrenta ese tormento, y sal de esa prisión

Porque no fue tu culpa, otorga el perdón

Перевод песни

Бұл ауырсыну әлі де бар, прецедент жасай алды

Ал бүгін, бүгін сіз әлі қателесесіз

Ол естелік санаңда, кешегідей сезінесің

Ал бүгін, бүгін сіз әлі қателесесіз

Сіз жараларыңызды емдейтін одақтас ретінде уақытына сендіңіз

Сіз жадта құлыптаулы өмір сүріп жатқанда және сіз шығудың жолын таба алмайсыз

Тамшылап тамшылатып жіберетін у сияқты сізді құртады

Ал ащы күннің күркіреуі сияқты, бүкіл үйді дүр сілкіндіреді

Ал кек басталды, бірақ мен бұл жерде кешірімді ұсынамын

«Себебі кешірім»

Бұл сезім емес, эмоция емес

Уақыт сізге көмектеспейді, шешім сіздікі

Бұл азапқа қарсы тұрыңыз және түрмеден шығыңыз

Сенің кінәң болмағандықтан, кешіре гөр...

Не болды, сол ауыр оқиға сізді таң қалдырды

Сіз ұмытып кеттім деп ойладыңыз, бірақ жоқ

Бұл енді сізге әсер етпеді немесе сіздің ойыңыздан өтпеді

Бірақ ол сізге қайтадан әсер етті және ол әлі де жасырын

Сол сәттен бастап сіз өмірді жалғастырдыңыз

Жаралар жазылатын уақытты күту

Кейде есте қалатын нәрсе және ұстамдылықсыз

Кек алу мүмкіндігі туралы ойланыңыз

Иә, ауырды, мүлде жақсы болмады

Бірақ реніш уға ұқсайды

Пенальтиге тап болмас үшін тамшылап не істейсің

Бірақ ол сені жойып, уландырумен аяқталады

Жан мен жүрекпен аяқталатын улы сияқты

Бұл сізге жек көрушілікті тамаша нұсқа ретінде ұсынады

Бірақ ең соңында қасірет алатын адам сенсің

Кешірімсіздіктен сіздің денеңіз ауырып қалды

Тамшылап тамшылатып жіберетін у сияқты сізді құртады

Ал ащы күннің күркіреуі сияқты, бүкіл үйді дүр сілкіндіреді

Ал кек басталды, бірақ мен бұл жерде кешірімді ұсынамын

«Себебі кешірім»

Бұл сезім емес, эмоция емес

Уақыт сізге көмектеспейді, шешім сіздікі

Бұл азапқа қарсы тұрыңыз және түрмеден шығыңыз

Сенің кінәң болмағандықтан, кешірім сұра

Кешіріңіз және барлық сақталған уларды шығарыңыз

Жиналған ренішті босатуға мүмкіндік береді

Кешіріңіз, жауап беріңіз және қазіргі уақытқа оралыңыз

Не болды кетті, оны күтпеңіз

Сіз ешқандай себеп жоқ деп ойлаған шығарсыз

Жүрегіңдегі нәрсеге сен кінәлі емессің

Бірақ кейде қайғылы нәрсе үшін кешірім

Қисынсыз болып көрінсе де беруге мәжбүр боламыз

Сіз үшін ауыр жараланған сол мырза сияқты

Орныңызға отыру сізге лайықсыз сыйлық сыйлады

Ақылға қонымды немесе тәбетті емес

Бірақ ол сені кешірді, сондықтан сен боссың

Исаның өмірінен де жақсы үлгі болуы мүмкін

Мен мұны істеуге міндетті емеспін;

бірақ айқышта

Жүрегіне ауыртпалық түсірген бар кінәні өзі көтерді

Бірақ бәрімен және сіз оның кешіріміне ие болдыңыз

Тамшылап тамшылатып жіберетін у сияқты сізді құртады

Ал ащы күннің күркіреуі сияқты, бүкіл үйді дүр сілкіндіреді

Ал кек басталды, бірақ мен бұл жерде кешірімді ұсынамын

Бұл сезімнен де, эмоциядан да артық

Уақыт сізге көмектеспейді, шешім сіздікі

Бұл азапқа қарсы тұрыңыз және түрмеден шығыңыз

Сенің кінәң болмағандықтан, кешірім сұра

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз