Real Bad Lookin' - Alex Cameron

I am the drunkest, ugliest girl at the bar

Oh well I’m scheming, and I’m scheming, and I’m scheming, and I’m gonna go far

All the boys, yeah they think I’m a star

Because I’m drinking, and I’m drinking, and I’m drinking, yeah I go pretty hard

I get a pinch on my ass, when I lean on the sill

And then I bent it, and I bent it, and I bent it but not to pick up the bill

My husband’s at work, my baby’s in a Daewoo sauna

I hold my breath when I check, just to see that she isn’t a goner

The little dream sits there, she’s like a fly in a jar

Yeah who the hell are they to tell me that I can’t leave my kid in the car

I am the goddamn drunkest, ugliest girl at the bar

Yeah who the hell are you to tell me that I can’t leave my kid in the car

Yeah who the hell are you to tell me that I can’t leave my kid in the car

Yeah who the hell are you to tell me that I can’t leave my kid in the car

I am the dumbest, richest guy at the bar

Yeah, well I’d take you for a ride but my girl took the keys to my car

I made a deal over lunch baby, yeah it was worth 15k

I show my teeth when I smile in a real matter-of-fact way

I make so much money, I swear I never get any older

And I don’t talk to my brother cause that prick’s got a chip on his shoulder

Oh yeah I’m feelin real good, how much for one of those cigars?

I want to breathe like a dragon baby, I cough up burning hot tar

Hey look, I’m cold outta cash, just put it all on my card

Hey, wait but you can’t cut it up, my credit rating is five stars

Oh well this place is a joke, yeah who do you think you are

You’re talking to the goddamn dumbest, richest guy at the bar

Мен бардың ең мас, ең ұсқынсыз қызымын

Ой жақсы, мен айла-амал жасап жатырмын, мен айла-амал жасап жатырмын, мен айла-шарғы жасап жатырмын және алысқа барамын

Барлық жігіттер, иә, олар мені жұлдыз деп ойлайды

Өйткені мен ішіп жатырмын, мен ішіп жатырмын және ішіп жатырмын, иә, мен өте қиынмын

Мен табалдырықта еңкейгенде, есегімнен бір шымшып аламын

Содан кейін мен оны бүктедім                  и                                                         

Күйеуім жұмыста, балам Daewoo саунасында

Мен тексергенде демімді басып тұрамын, ол бармаған      көру                       

Кішкентай арман сонда отырады, ол құмырадағы шыбын сияқты

Иә, олар маған баламды көлікте қалдыра алмайтынымды айтатын кім?

Мен бардың ең маскүнем, ең ұсқынсыз қызымын

Иә, сен кімсің, мен баламды көлікте қалдыра алмаймын деп айтасың

Иә, сен кімсің, мен баламды көлікте қалдыра алмаймын деп айтасың

Иә, сен кімсің, мен баламды көлікте қалдыра алмаймын деп айтасың

Мен бардағы ең ақымақ, ең бай адаммын

Иә, мен сені қыдырар едім, бірақ менің қызым көлігімнің кілтін алды

Мен түскі ас үстінде келісім жасадым, иә, ол 15 мыңға тұрды

Күлімсірегенде, мен тістерімді көрсетемін

Мен сонша ақша табамын, мен  ешқашан қартаймаймын ан                   табамын 

Мен ініммен сөйлеспеймін, себебі оның иығында чип бар

Иә, мен өзімді жақсы сезінемін, осы сигаралардың біреуі қанша тұрады?

Мен айдаһар сияқты дем алғым келеді, мен қызып кетемін

Қараңдаршы, мен қолма-қол ақшасыз қалдым, барлығын картасына салып қойыңыз

Сәлем, күте тұрыңыз, бірақ оны қысқарта алмайсыз, менің несиелік рейтингім бес жұлдыз

Бұл жер әзіл ғой, иә, сіз өзіңізді кім деп ойлайсыз

Сіз бардағы ең ақымақ, ең бай жігітпен сөйлесіп жатырсыз