Төменде әннің мәтіні берілген Quítame la Vida , суретші - alex bueno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
alex bueno
Ay Dios mio, eh!
Devuelveme la llave antes de irte
Rompe aqui mismo tu juramento de amor
Por ahora mismo los besos que me diste
Acaban de arrancarme el corazon
Quitame la vida
Acaba de una vez por favor
Prefiero morir de repente
Que sufrir lentamente por tu amor
Quitame la vida
Yo no quiero ahogarme en el licor
Prefiero morirme ahora mismo
Que vivir penando por tu amor
Si te vas
No largues esta despedida
Si me vas abandonar
Mejor quitame la vida
AY DIOS MIO!!!
El coro repite otra vez
(Quitame la vida!)
Ay no me dejas sin tu amor
(No me dejas sin tu amor!)
Si me vas abondonar
(Quitame la vida!)
Quitame la vida
(No me dejas por favor!)
Ay no me dejes, no me dejes
(Quitame la vida!)
Ay no me dejes, no me dejes
Құдай-ау, иә!
Кетпес бұрын маған кілтті қайтар
Дәл осы жерде махаббат туралы антыңызды бұзыңыз
Әзірге сіз маған берген сүйіспеншіліктер
Олар менің жүрегімді жұлып алды
менің өмірімді ал
бір рет аяқтаңыз
Мен кенеттен өлгенді ұнатамын
Махаббатың үшін баяу азап шегесің
менің өмірімді ал
Мен ішімдікке батып өлгім келмейді
Мен дәл қазір өлгенім жөн
Махаббатың үшін қайғырып өмір сүруден гөрі
Барсаң
Бұл қоштасуға жол бермеңіз
егер мені тастап кететін болсаң
Менің өмірімді алғаныңыз жөн
О РАББЫМ!!!
Хор қайтадан қайталайды
(Менің өмірімді ал!)
О, мені махаббатсыз қалдырма
(Мені махаббатсыз қалдырмаңыз!)
егер мені тастап кететін болсаң
(Менің өмірімді ал!)
менің өмірімді ал
(Өтінемін мені қалдырма!)
О, мені тастама, мені тастама
(Менің өмірімді ал!)
О, мені тастама, мені тастама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз