Smiles for Life - Alex Boye
С переводом

Smiles for Life - Alex Boye

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230840

Төменде әннің мәтіні берілген Smiles for Life , суретші - Alex Boye аудармасымен

Ән мәтіні Smiles for Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Smiles for Life

Alex Boye

Оригинальный текст

I’m singing in harmony, in the key of you and me

We only got one life to live, so live it well

They say that time will heal everything

So don’t give up on tomorrow, keep that smile

Upon your face, and wear it well, wear it well

Woah, I feel like a child, Laughing all the while

I’d walk a hundred million miles to see you smile for life

Let me see you smile let me see you smile

Let me see you smile for life (Smile for life)

Oh I keep l living for this moment wishing all my dreams

Come true, if you never try, you never fail

So try it well, so now I stand upon this mountain

And Im talking to the wind, it says to do what

Makes me happy, and do it well, do it well

Woah, I feel like a child, laughing all the while

I’d walk a hundred million miles to see you smile for life

Let me see you smile let me see you smile

Let me see you smile for life (Smile for life)

So now i stand on this mountain

And i’m talking to the wind

My smile reflects so many things

Thats good about, my hopes and dreams

Let me see you smile let me see you smile

Let me see you smile for life (Smile for life)

Smile for peace, smile for joy

Smile for every girl and boy

Its the things we love that bring us life

Breath it in and smile for life, Smile for life

Перевод песни

Мен үйлесіп ән айтамын, сен мен мен күл кәрмен 

Бізде тек бір өмір бар, сондықтан оны жақсы өмір сүріңіз

Уақыт бәрін емдейді дейді

Сондықтан ертең  берілмеңіз, осы күлімсіреп жүріңіз

Бетіңізге және оны жақсы киіңіз, жақсы киіңіз

Ой, мен өзімді бала сияқты сезінемін, Күлемін

Мен сенің өмір бойы күліп жүргеніңді көру үшін жүз миллион миль жаяу жүретін едім

Сенің күлгеніңді көрейін

Маған өмір бойы күліп тұрғаныңызды көремін (өмір бойы күліңіз)

О Мен бар армандарымды тілеу үшін өмір сүремін

Шындық, егер сіз ешқашан тырыспасаңыз, ешқашан сәтсіздікке ұшырамайсыз

Жақсылап көріңіз, енді мен осы тауда тұрмын

Мен желмен сөйлессем, ол не істеу керектігін айтады

Мені қуантады, жақсы жаса, жақсы жаса

Ой, мен өзімді бала сияқты сезінемін, үнемі күліп отырамын

Мен сенің өмір бойы күліп жүргеніңді көру үшін жүз миллион миль жаяу жүретін едім

Сенің күлгеніңді көрейін

Маған өмір бойы күліп тұрғаныңызды көремін (өмір бойы күліңіз)

Сондықтан мен қазір осы тауда тұрамын

Мен желмен сөйлеп жатырмын

Менің күлімсіреуім көп нәрсені көрсетеді

Бұл менің үмітім мен арманым туралы жақсы

Сенің күлгеніңді көрейін

Маған өмір бойы күліп тұрғаныңызды көремін (өмір бойы күліңіз)

Бейбітшілік үшін күліңіз, қуаныш үшін күліңіз

Әрбір қыз бен жігіт үшін күлімдеп жүріңіз

Бізге өмір          сүйетін нәрселер                                                                                         |

Тыныс алып өмір бойы күліңіз, Өмір бойы күліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз