Heart of a Lion - Alex Boye
С переводом

Heart of a Lion - Alex Boye

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259180

Төменде әннің мәтіні берілген Heart of a Lion , суретші - Alex Boye аудармасымен

Ән мәтіні Heart of a Lion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart of a Lion

Alex Boye

Оригинальный текст

Living for tomorrow

Only takes away today

Paralyzed by sorrow

I pray I’ll find a better way

Can we be happy like children

They’re not afraid to lose

Their way

And if they walk

Walk in the wrong direction

They will never go astray

Cause when I sing

With A heart of A lion

Nothing can stand in my way

When I sing

It awakens my desire

And takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

You say you aint A hero

But maybe it chose you

If this is your Goliath

Then you gotta see it through

Don’t let the light of hope go out

Cause baby you should know

So many people need you

And they’re praying you

Wont let go, Oh no

Cause when I sing

With A heart of A lion

Nothing can stand in my way

When I sing

It awakens my desire

And takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

Takes my fears away

You are the soul of my universe

Everything good in my life

You make everything beautiful

And now I never have to think twice

You are the soul of my universe

Everything good in my life

You make everything beautiful

And now I never have to think twice

You are the soul of my universe

Everything good in my life

You make everything beautiful

And now I never have to think twice

(twice, twice, twice)

Перевод песни

Ертеңгі күнмен өмір сүру

Тек бүгін алып кетеді

Қайғыдан сал

Мен жақсы жол табамын деп дұға етемін

Біз балалар сияқты бақытты бола аламыз ба?

Олар жеңіліп қалудан қорықпайды

Олардың жолы

Ал егер олар жаяу жүрсе

Дұрыс емес бағытта жүріңіз

Олар ешқашан адаспайды

Себебі мен ән айтқан кезде

Арыстанның жүрегімен

Менің жолыма ештеңе кедергі бола алмайды

Мен ән салғанда

Бұл менің қалауымды оятады

Және менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Сіз өзіңізді батыр емеспін дейсіз

Бірақ ол сізді таңдаған шығар

Егер бұл сіздің голиатыңыз болса

Содан кейін сіз оны көруіңіз керек

Үміт нұры өшпесін

Себебі балам, сен білуің керек

Сіз көп адамға керексіз

Және олар сізге дұға етеді

Жібермеймін, жоқ

Себебі мен ән айтқан кезде

Арыстанның жүрегімен

Менің жолыма ештеңе кедергі бола алмайды

Мен ән салғанда

Бұл менің қалауымды оятады

Және менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Менің қорқынышымды кетіреді

Сен менің ғаламымның жанысың

Менің өмірімдегі бәрі жақсы

Сіз бәрін әдемі етесіз

Енді мен екі рет ойланудың қажет емес

Сен менің ғаламымның жанысың

Менің өмірімдегі бәрі жақсы

Сіз бәрін әдемі етесіз

Енді мен екі рет ойланудың қажет емес

Сен менің ғаламымның жанысың

Менің өмірімдегі бәрі жақсы

Сіз бәрін әдемі етесіз

Енді мен екі рет ойланудың қажет емес

(екі рет, екі рет, екі рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз