Il Mirto E La Rosa - Alessandro Safina

Venere si accenderà

I sogni miei risveglierà

Salirà con l’oscurità

Una speranza senza età

E so già che la seguirò

Lascerò che sia

L’onda di marea

Che mi porta via

E volerò

Verso altri orrizonti

Oltre l’ombra di monti

Che mai nessuno salirà

Caminerò

Lungo strade di pietra

Dove il mirto e la rosa

Sono fioriti anche per me

Passano le nuvole

L’inverno presto finirà

Soffierò via la polvere

E il cuore mio si sveglierà

Sentirò nel suo battere

La canzone antica

Ma mai finita

L’eco della vita

E aspetterò

Che ritorni l’estate

Di giornate assolate

E un mare che si calmerà

Io salirò

Sopra l’alta falesia

Dove il mirto e la rosa

Sono fioriti anche per me

Fiori di mirto e di rosa per me

Венера жанады

Менің армандарым оянады

Ол қараңғылықпен бірге көтеріледі

Қартаймайтын үміт

Ал мен оны ұстанатынымды қазірдің өзінде білемін

Мен оған рұқсат етемін

Толқын толқыны

Бұл мені алып кетеді

Ал мен ұшамын

Басқа көкжиектерге қарай

Таулардың көлеңкесінің арғы жағында

Ешкім ешқашан көтерілмейді

мен жүремін

Тас көшелердің бойында

Мирт пен раушан қайда

Олар мен үшін де гүлденді

Бұлттар өтеді

Қыс жақында бітеді

Мен шаңды үрлеймін

Ал менің жүрегім оянады

Мен оның ұрғанын естимін

Ежелгі ән

Бірақ ешқашан бітпейді

Өмір жаңғырығы

Ал мен күтемін

Жаз қайтып келсін

Шуақты күндерден

Және тыныштандыратын теңіз

мен көтерілемін

Биік жартастың үстінде

Мирт пен раушан қайда

Олар мен үшін де гүлденді

Мен үшін мирт пен раушан гүлдері