Төменде әннің мәтіні берілген Беременная , суретші - Александр Яковлев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Александр Яковлев
Кто-то внутри появился и спит,
Все что можно ты съела, а теперь тошнит,
Мама сказала тебе не гулять,
А тебе бы подругам обо всем рассказать!
Припев:
Ты такая смешная пупок торчком,
Медленно ходишь и боишься в роддом,
Так интересно там она или он,
Ты теперь не одна, ты два в одном!
Ходишь по дому одна не спеша,
Знаешь где-то под сердцем живая душа,
Скажешь ты маме: «Прости, не сердись, что так начинается взрослая жизнь»
Припев 2 раза.
Ішінен біреу пайда болып, ұйықтап жатыр,
Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жедіңіз, енді сіз ауырып жатырсыз,
Мама саған жаяу жүрме деді
Ал сіз достарыңызға бәрін айтуыңыз керек!
Хор:
Сен сондай қызық кіндіксің
Сіз баяу жүресіз және ауруханаға баруға қорқасыз,
Ол соншалықты қызықты, ол немесе ол
Сіз қазір жалғыз емессіз, сіз бірде екеусіз!
Үйді жалғыз айналып өтесің,
Сіз тірі жанның жүрегінің астында бір жерді білесіз,
Сіз анаңызға айтасыз: «Кешіріңіз, ересек өмір осылай басталады деп ашуланбаңыз».
Хор 2 рет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз