Wave - Alejandro Escovedo

Wave goodbye

Everybody waves goodbye

Climb aboard the train

Turn and wave goodbye again

Some go north, some go south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Wave goodbye

We’re headed for the other side

The sun shines brighter there

And everyone’s got golden hair

They went north, they went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

Someone blessed somewhat more

Because I’m sick

We’re gonna find the ones that left

A boy climbs aboard the train

Never to wave bye again

They went north, they went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Don’t you cry

We made it to the other side

The sun’s not brighter here

It only shines on golden hair

I went north, I went south

Maybe east, some left out

Some are rich, some are poor

But everybody’s got to wave

Қош болыңыз

Барлығы қол бұлғап қоштасады

Пойызға мініңіз

Бұрылып, қайтадан қол бұлғаңыз

Кейбіреулер солтүстікке, кейбіреулер оңтүстікке барады

Мүмкін шығыс, кейбіреулері сыртта қалды

Біреулер бай, біреулер кедей

Бірақ барлығы қол бұлғауы керек

Қош болыңыз

Біз басқа жаққа қарай бет алып жатырмыз

Онда күн жарқырайды

Және барлығында алтын шаштар бар

Олар солтүстікке кетті, олар оңтүстікке кетті

Мүмкін шығыс, кейбіреулері сыртта қалды

Біреулер бай, біреулер кедей

Біреу тағы да батасын берді

Өйткені мен ауырып тұрмын

Біз қалғандарын табамыз

Пойызға бір бала шығады

Ешқашан қайта қоштаспау

Олар солтүстікке кетті, олар оңтүстікке кетті

Мүмкін шығыс, кейбіреулері сыртта қалды

Біреулер бай, біреулер кедей

Бірақ барлығы қол бұлғауы керек

сен жылама

Біз басқа бетке  жеттік

Бұл жерде күн ашық емес

Ол тек алтын шашқа жарқырайды

Мен солтүстікке бардым   оңтүстікке бардым

Мүмкін шығыс, кейбіреулері сыртта қалды

Біреулер бай, біреулер кедей

Бірақ барлығы қол бұлғауы керек