Always A Friend - Alejandro Escovedo
С переводом

Always A Friend - Alejandro Escovedo

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215560

Төменде әннің мәтіні берілген Always A Friend , суретші - Alejandro Escovedo аудармасымен

Ән мәтіні Always A Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always A Friend

Alejandro Escovedo

Оригинальный текст

Wasn’t I always a friend to you?

Wasn’t I always a friend to you?

Do you wanna be my friend?

Do you wanna be my friend?

Every once in a while honey let your love show

Every once in a while honey let yourself go

Nobody gets hurt no, nah

Nobody gets hurt

We came here as two, we laid down as one

I don’t care if I’m not your only one

What I see in you, you see in me

But if I do you wrong smoke my smoke, drink my wine

Bury my snake skin boots somewhere I’ll never find

Still be your lover baby, oh oh, oh oh, oh oh

Wasn’t I always a friend to you?

Wasn’t I always a friend to you?

Do you wanna be my friend?

Do you wanna be my friend?

Every once in a while honey let yourself go

Every once in a while honey let your love show

Nobody gets hurt no, no

Nobody gets hurt

Well, I could be an astronaut on the wrong side of the moon

Or wrapped up like a baby on a bus under you

Wherever I go you go with me

But if I do you wrong, take the master suite, I’ll take the floor

Sleep in late, get your rest, I’ll catch up on mine

Still be your lover, baby, oh oh, oh oh, oh oh

Wasn’t I always a friend to you?

Wasn’t I always a friend to you?

Every once in a while honey let your love show

Every once in a while honey let yourself go, yeah

Nobody gets hurt, it’s only love, love, love

Oh oh, oh oh, oh oh

Перевод песни

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Менің дос болғың келе ме?

Менің дос болғың келе ме?

Ара-тұра махаббатыңызды көрсетсін бал

Ара-тұра өзіңізді жіберіңіз, бал

Ешкім зардап шекпейді, жоқ

Ешкім зардап шекпейді

Біз мұнда екеуіміздей келдік, біз біреуіндей тұрмыз

Жалғыз мен емеспін бе, маған бәрібір

Мен сенен көретінімді сен менен көресің

Бірақ егер мен қателік жасасам, темекімді тарт, шарапымды іш

Жылан терісінен жасалған етіктерімді мен ешқашан таба алмайтын жерге көміңіз

Әлі де ғашығың бол, балақай, о, о, о, о

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Менің дос болғың келе ме?

Менің дос болғың келе ме?

Ара-тұра өзіңізді жіберіңіз, бал

Ара-тұра махаббатыңызды көрсетсін бал

Ешкім зардап шекпейді, жоқ

Ешкім зардап шекпейді

Мен айдың бұрыс жағындағы астронавт болуым мүмкін

Немесе сіздің астыңыздағы автобустағы сәби сияқты оранып

Мен қайда барсам да, менімен бірге жүресің

Бірақ сені                                     м                                                                     болсам, мастер-люксті алыңыз, мен сөз аламын

Кеш ұйықтаңыз, демалыңыз, мен өзімді жетемін

Әлі де сенің ғашығың бол, балақай, о, о, о, о

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Мен сенімен әрқашан дос емеспін бе?

Ара-тұра махаббатыңызды көрсетсін бал

Ара-тұра өзіңді босат, иә

Ешкім ренжімейді, бұл тек махаббат, махаббат, махаббат

Ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз