Sunday Morning Feeling - Alejandro Escovedo

I got that Sunday morning feeling in the middle of Saturday night

My friends were out drinking, I guess they were doing alright

I wanted to join them but I was afraid I would darken their light

So I put on an old record and danced with her ghost through the night

I’m a million miles away

I’ve seen better days

I’ve got nothing left to say

But that’s alright

Yeah, that’s alright

There’s living and there’s dying

What I’m doing here is something in between

I’m running and I’m hiding

If you see me I’m only a dream

You can take all your money

Take all of your fortune and fame

For I hang in the balance of all that turns into rain

I’m a million miles away

I’ve seen better days

I’ve got nothing left to say

But that’s alright

That’s alright

I’ve got that Sunday morning feeling in the middle of Saturday night

Your silence speaks volumes, I guess I started a fight

Was it something I said my memory’s not working right

If I could say it again you know I would make it alright

I’m a million miles away

I’ve seen better days

I’ve got nothing left to say

But that’s alright

Yeah, that’s alright

Мен сол жексенбілік таңертең сенбі түн ортасында                                                                     Сол жексенбі күні таңертеңгілік сенбі түннің ортасында                                                     сол       сол                                       Та''' таңертең |

Менің достарым ішіп етті, менің ойымша, олар жақсы болды деп ойлаймын

Мен оларға қосылғым келді, бірақ мен олардың нұрын қараңғыланамын деп қорықтым

Сондықтан мен ескі жазбаны қойып, түні бойы оның елесімен биледім

Мен миллион миль қашықтықтамын

Мен жақсы күндерді көрдім

Айтар сөзім қалмады

Бірақ бұл дұрыс

Иә, бұл дұрыс

Тіршілік бар, өлу бар

Менің бұл жерде істеп жатқаным арасында бір нәрсе

Мен жүгіріп, жасырынып жүрмін

Мені көрсең, мен арманмын

Сіз барлық ақшаңызды ала аласыз

Барлық байлығыңыз бен атақыңызды алыңыз

Өйткені мен жаңбырға айналатын барлық нәрсе

Мен миллион миль қашықтықтамын

Мен жақсы күндерді көрдім

Айтар сөзім қалмады

Бірақ бұл дұрыс

Бұл дұрыс

Мен жексенбінің таңын сенбі түнінің ортасында сезіндім

Сіздің үнсіздігіңіз көп нәрсені айтады, мен төбелес бастадым

Бұл менің жадым дұрыс жұмыс істемейді деп айттым ба?

Егер мен оны тағы да айта алсам, мен оны жақсы етемін

Мен миллион миль қашықтықтамын

Мен жақсы күндерді көрдім

Айтар сөзім қалмады

Бірақ бұл дұрыс

Иә, бұл дұрыс