One More Time - Alejandro Escovedo

If you found me lost on your porch one night,

Would you take me in and hold me tight?

And wrap a dream around my head,

In case I tumble out of bed?

Just one more time (chorus, repeated four times)

If you found me hanging without a prayer,

Would you cut me down and lay me there?

And wash the sins off of my hands,

So I might get another chance?

Just one more time (chorus, repeated four times)

If I lost the buttons on my coat,

And I couldn’t find the golden note,

Could I use your hands to find the light,

So I might make it through the night?

So I count my blessings in this world of sin;

The holes in the wall let the cold come in;

Could I use your skin to keep me warm,

So I might make it through the night?

Just one more time (chorus, repeated four times, twice)

Бір түнде подъезде жоғалғанымды тапсаң,

Мені қабылдап қатты ұстап бересіз бе?

Менің басыма арман орап     

Мен төсектен құлап қалсам ба?

Тағы бір рет (хор, төрт рет қайталанады)

Мені дұғасыз асылған күйде тапсаңыз,

Мені кесіп жатар ма едіңіз?

Қолымнан күнәларды жуып,

Сондықтан мен тағы бір мүмкіндік ала аламын ба?

Тағы бір рет (хор, төрт рет қайталанады)

Пальтодағы түймелерді жоғалтып алсам,

Мен алтын нотаны таба алмадым,

Жарықты табу үшін қолыңызды пайдалана аламын ба?

Сондықтан мен оны түнде жасауым мүмкін бе?

Сондықтан мен осы дүниедегі баталарымды санаймын;

Қабырғадағы саңылаулар суықтың енуіне мүмкіндік береді;

Мені жылы ұстау үшін теріңізді қолдана аламын ба?

Сондықтан мен оны түнде жасауым мүмкін бе?

Тағы бір рет (хор, төрт рет, екі рет қайталанады)