I Don't Want to Play Guitar Anymore - Alejandro Escovedo
С переводом

I Don't Want to Play Guitar Anymore - Alejandro Escovedo

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222990

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want to Play Guitar Anymore , суретші - Alejandro Escovedo аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Want to Play Guitar Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Want to Play Guitar Anymore

Alejandro Escovedo

Оригинальный текст

Don’t know if I’m dying

But I can’t catch my breath

I’ve given up on living

Terrified of death

Black wall of smoke

Rolling right through my town

I used to run but now I take it laying down

And I wonder why I don’t even wanna play guitar anymore

If there’s no stories left to say

That’s the end of everything

When I was a young man

I made a lot of noise

Messed up every which way

It was all search and destroy

Not proud of it all

But then I’m not ashamed

And lately I can’t stand the sound of my own voice

And I don’t know why I don’t even wanna play guitar anymore

When there’s no stories left to say

That’s the end of everything

Sha la la la la

Sha la la la

Where there’s a will

There’s a dead man close behind

And that’s no way to ease this crippled mind

And I wonder why I don’t even wanna play guitar anymore

When there’s no stories left to sing

That’s the end of everything

When there’s no stories left to sing

Say goodbye to everything

Sha la la la

Перевод песни

Мен өлетінімді білмеймін

Бірақ мен тыныс ала алмаймын

Мен тұрамын

Өлімнен қорқады

Түтіннің қара қабырғасы

Менің қалам арқылы өтіп бара жатырмын

Мен бұрын жүгіретінмін, бірақ қазір оны жатқызамын

Неліктен енді гитарада ойнағым келмейді деп ойлаймын

Егер айтуға болатын оқиғалар болмаса

Бұл бәрінің соңы

Мен жас кезімде

Мен көп шуладым

Қай жағынан болса да шатастырылды

Барлығы іздеу және жою болды

Мұның бәрі  мақтанбай           

Бірақ содан кейін мен ұялмаймын

Соңғы кездері өз дауысыма шыдай алмай жүрмін

Неліктен бұдан былай гитарада ойнағым келмейтінін білмеймін

Айтуға болатын оқиғалар болған кезде

Бұл бәрінің соңы

Ша ла ла ла ла

Ша ла ла ла

Ерік болған жерде

Артында өлі адам бар

Бұл мүсәпір сананы жеңілдетудің               ә әдесі                                                                                                                                                                                                                                                                 �

Неліктен енді гитарада ойнағым келмейді деп ойлаймын

Ән айту                                                                                                                                            |

Бұл бәрінің соңы

Ән айту                                                                                                                                            |

Барлығымен қоштасыңыз

Ша ла ла ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз