Broken Bottle - Alejandro Escovedo

If I could reveal what I feel for you

And mark my words with a gentle kiss

Like Saint George I’d slay the dragon

Just to find I’d lost

From outside this window there’s

Walls between us

And outside is outside and that’s

Where I’ll be

I’ll be wrapped in the morning dew

Just to find you gone

So pour me a drink from a broken bottle

And fill my glass with the dirty water

What I’ve lost is gone

What I’ve gained has no name

And I’ll take my leave once more

Ah J’aime mon amour

Ah J’aime mon amour

Fools for love in any language

Sometimes get burned by the heat of beauty

Just to find she’s gone

My love is a scar that I wear for you

Like a crown of thorns

Like a bad tattoo

I wear sin, like a ring of beauty

Just to find you’ve gone

Егер мен сізге өзімді сезінетін нәрсені ашсам

Менің сөздерімді жәп сүйіспен белгілеңіз

Сент-Джордж сияқты мен айдаһарды өлтірер едім

Жоғалғанымды табу үшін

Бұл терезенің сыртында бар

Арамыздағы қабырғалар

Ал сырты сыртта және бұл

Мен қайда боламын

Мен таңғы шыққа оранамын

Сіздің жоғалғаныңызды табу үшін

Маған  сынған бөтелкеден сусын                                                                                                                                                                                                           сусын                           |

Менің стаканымды лас сумен толтырыңыз

Менің жоғалтқаным жоқ болды

Мен алған нәрсе жоқ

Мен демалысымды тағы бір рет аламын

Ах Джейме мон амур

Ах Джейме мон амур

Кез келген тілде махаббат үшін ақымақ

Кейде сұлулықтың ыстығына күйіп кетесің

Оның кеткенін білу үшін

Менің махаббатым     сен         сен     тағатын тыртық  

Тікен тәжі сияқты

Жаман татуировкасы сияқты

Мен күнәні сұлулық сақинасы сияқты киемін

Сіз жоғалтқаныңыз үшін