Someday - Alcazar

Now there’s a rumor around the world

That every man, woman, boy, and girl

He and she, you and me, we will all be so free

I know together we’ll work it out

We’re gonna vote for liberty

For every color, race, and creed

We can love who we please

Over land, cross the seas

We come together in unity

No need to scream and shout (at each other)

I know we can work it out (every sister every brother)

Someday (when we’ll all be together)

Somehow (and it will be forever)

Somewhere

Sometime

Somehow (we'll be together if we just try)

Someday (people get up on your feet)

Somehow (come on let’s dance in the street)

Somewhere

Sometime

Somehow

We can love who we please

Over land, cross the seas

We come together in unity

We’re gonna turn these worlds into one

A new community of fun

No more push

No more shove

In the village of love

We come together in harmony

And then we vote for liberty

For every color, race, and creed

We can love who we please

Over land, cross the seas

We come together in unity

No need to scream and shout (at each other)

I know we can work it out (every sister every brother)

Someday (when we’ll all be together)

Somehow (and it will be forever)

Somewhere

Sometime

Somehow (we'll be together if we just try)

Someday (people get up on your feet)

Somehow (come on let’s dance in the street)

Somewhere

Some way

Somehow

We can love who we please

Over land, cross the seas

We come together in unity

Қазір бүкіл әлемде қауесет тарады

Бұл әрбір еркек, әйел, ұл және қыз

Ол да, ол да, сен де, мен де, бәріміз де еркін боламыз

Мен бірге білемін, біз оны шығарамыз

Біз бостандық үшін дауыс береміз

Әрбір түс, нәсіл және сенім үшін

Біз өзімізге ұнайтын адамды жақсы көре аламыз

Құрлық үстінде, теңізді кесіп өтіңіз

Біз бірлікпен бірге жиналамыз

Айқай       қажет емес (бір-біріне )

Біз оны шығарып, бізде жұмыс істей алатынымызды білемін (әр бауырлар әр бауырлас)

Бір күні (бәріміз бірге боламыз)

Қалай болғанда да (және бұл мәңгі болмақ)

Бір жерде

Кейде

Әйтеуір (бірге боламыз тек  тырыссақ )

Бір күні (адамдар сенің аяғыңа тұрады)

Әйтеуір (кел, көшеде  билейік )

Бір жерде

Кейде

Әйтеуір

Біз өзімізге ұнайтын адамды жақсы көре аламыз

Құрлық үстінде, теңізді кесіп өтіңіз

Біз бірлікпен бірге жиналамыз

Біз бұл әлемдерді біртұтас әлемге айналдырамыз

Жаңа көңілді қауымдастық

Басқа басу жоқ

Енді итеруге болмайды

Махаббат ауылында

Біз үйлесімді түрде жиналамыз

Содан кейін  бостандық үшін дауыс береміз

Әрбір түс, нәсіл және сенім үшін

Біз өзімізге ұнайтын адамды жақсы көре аламыз

Құрлық үстінде, теңізді кесіп өтіңіз

Біз бірлікпен бірге жиналамыз

Айқай       қажет емес (бір-біріне )

Біз оны шығарып, бізде жұмыс істей алатынымызды білемін (әр бауырлар әр бауырлас)

Бір күні (бәріміз бірге боламыз)

Қалай болғанда да (және бұл мәңгі болмақ)

Бір жерде

Кейде

Әйтеуір (бірге боламыз тек  тырыссақ )

Бір күні (адамдар сенің аяғыңа тұрады)

Әйтеуір (кел, көшеде  билейік )

Бір жерде

Қандай да бір жолмен

Әйтеуір

Біз өзімізге ұнайтын адамды жақсы көре аламыз

Құрлық үстінде, теңізді кесіп өтіңіз

Біз бірлікпен бірге жиналамыз