Dung A Babylon - Alborosie

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion wo-oy

(verse 1)

yes Rasta so what’s di story again

so many Rasta children dead a bury yeah

I see some bredrin embrace di dutty nine again

I see dem dirty arms taking sons away

we going to make a peaceful revolution inna jamdung

we gonna set di claat back inna di right direction

we gonna fyah jump di fyah and dem jump up everywhere

we gonna bring back RastafarI inna di square well

(chorus)

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woo

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woy

(verse 2)

I remember how much tears you cause for us to be free

free to flash out di dreadlocks and our dignity

cah di rumours dem a spread was negative publicity

dem time deh we use to live in captivity

for all di blood that you promote fear straight to di ground

for all di victims and the innocents we push in a song

in memory of those who fall just for us to be free

we keep on singing Jah Jah music

well

(chorus)

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woo

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woy

(verse 3)

wooo yea yea yeay

so much work we did already in di past

and so much more gonna put we on a test

but we just ready we ready we ready

we are the children of di blues rocksteady well

reggae our gospel Rasta our livity

we try to pressure babylon socety

dem wearing shoes so we gonna one bare foot

we pushing away their lies promoting our truth

well

(chorus)

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woo

we moving dung a babylon a we no fear no one

no pope no cop no politician

we moving dung a babylon we coming from Zion

yes yes we lion woy

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан wo-oy

(1-тармақ)

иә Раста, тағы не болды

    көп раста бала                 өлген      ...

Мен тағы да бір бредриннің тоғызды құшақтап жатқанын көрдім

Мен лас қолдар ұлдарын алып кеткенін көріп тұрмын

біз бейбіт революция жамдунг жасаймыз

біз дұрыс бағытты қалпына келтіреміз

біз барлық жерде секіреміз және секіреміз

біз RastafarI inna di square-ді жақсы қайтарамыз

(хор)

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан уа

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан

(2-тармақ)

Сізден қанша көз жасыңыз, бізге қаншалықты ақысыз болуыңыз керек

di dreadlocks және біздің қадір-қасиетімізді көрсетуге еркін

таралу теріс пиар болды

Демеу уақыты, біз тұтқында тұру үшін қолданамыз

Сіз қорқынышты тікелей жерге апарып жатқан барлық қан үшін

барлық құрбандар мен жазықсыздар үшін біз әнге  итереміз

тек біздің бостандық болуымыз үшін жүргендерді еске 

біз Jah Jah музыкасын айтуды жалғастырамыз

жақсы

(хор)

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан уа

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан

(3-тармақ)

иә иә иә

Толығырақ бізді тағы да сынайды

бірақ біз дайынбыз, дайынбыз, дайынбыз

біз ди блюз рокстедидің балаларымыз

регги біздің Ізгі хабарымыз Раста біздің өміріміз

біз бавилон қоғамына  қысым көрсетуге  тырысамыз

аяқ киім киіп жүрміз, сондықтан бір аяқты жалаңаш қалдырамыз

біз біздің шындықты насихаттайтын олардың өтіріктерінен бас тартамыз

жақсы

(хор)

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан уа

біз бабылдың тезегін шығарамыз және біз ешкімнен қорықпаймыз

папа да, полиция да, саясаткер де жоқ

Біз Сионнан келе жатқан бабылдың тезегін шығарамыз

иә, иә, біз арыстан