
Төменде әннің мәтіні берілген Chirping The Blues , суретші - Alberta Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberta Hunter
I woke up this mornin', heard somebody calling me
I woke up this mornin', heard somebody calling me
My man had packed his grip, said he was leaving for Tennessee
Lord, I’m crying all night and all the night before
I say I cried all night and all the night before
Gonna change my way of living so I won’t have to cry no more
Lord, I’m worried now but I won’t be worried long
I say I’m worried now but I won’t be worried long
It takes a worried woman to chirp this worried song
Now if I had wings and could fly like Noah’s dove
Lord, if I had wings and could fly like Noah’s dove
I’d hoist my wings and land right on the man I love
Lord, I’m motherless, fatherless, I’m sisterless, and I’m brotherless too (Play
that thing, boy)
I say I’m motherless, fatherless, sisterless, and I’m brotherless too
That’s the reason why I’ve tried to get along with you
If the blues were whiskey, I’d stay drunk all the time
If the blues were whiskey, I’d stay drunk all the time
'Til the man I love would ease my troubled mind
Мен бүгін таңертең ояндым, біреудің қоңырау шалғанын естідім
Мен бүгін таңертең ояндым, біреудің қоңырау шалғанын естідім
Менің адамым қолын жинап, Теннессиге кететінін айтты
Мырза, мен түні бойы және алдыңғы түні бойы жыладым
Мен түні бойы және түні бойы жыладым деймін
Мен енді жыламайтындай өмір салтымды өзгертемін
Мырза, мен қазір уайымдап жатырмын, бірақ көп уақыт алаңдамаймын
Мен қазір уайымдап жатқанымды айтамын, бірақ ұзаққа уайымдамаймын
Бұл мазасыз әнді шырылдау үшін уайымдаған әйел керек
Енді қанаттарым болса және Нұхтың көгершініндей ұша алатын болсам
Тәңірім, қанаттарым болса және Нұхтың көгершініндей ұша алсам
Мен қанаттарымды көтеріп, өзім жақсы көретін адамға қонар едім
Мырза, мен анасыз, әкесіз, қарындассыз және мен де ағасызмын (ойнаңыз)
бұл нәрсе, бала)
Мен анасыз, әкесіз, қарындассыз және ағасызбын деп айтамын
Сізбен тіл табысуға тырысқан себебім де осы
Егер блюз виски болса, мен үнемі мас болып қалар едім
Егер блюз виски болса, мен үнемі мас болып қалар едім
Мен жақсы көретін адам менің мазасыз ойымды жеңілдетпейінше
Sam Wooding, Alberta Hunter • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз