Төменде әннің мәтіні берілген Downhearted Blues , суретші - Alberta Hunter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alberta Hunter
My man mistreated and he drove me from his door
Lord, he mistreated me and he drove me from his door
But the Good Book says you’ve got
To reap just what you sow
I got the world in a jug, got the supper?
Right here in my hand
I got the world in a jug, got the supper?
Right here in my hand
And if you want me, sweet papa
You gotta come under my command
Say, I ain’t never loved but three men in my life
Lord, I ain’t never loved but three men in my life
'twas my father and my brother
And a man that wretched my life
Lord, it may be a week and it may be a month or two
I said, it may be a week and it may be a month or two
All the dirt you’re doin' to me
Sho' comin' home to you
Lord, I walked the floor, hang my head and cried
Lord, I walked the floor, hang my head and cried
Had the down hearted blues
And I couldn’t be satisified
Менің адамым жамандық жасап, мені есігінен қуып жіберді
Мырза, ол мені қорлады және мені есігінен қуып жіберді
Бірақ жақсы кітап сізде бар екенін айтады
Не ексең, соны ора
Мен әлемді құмыраға алдым, кешкі асты жедім бе?
Дәл осы жерде менің қолымда
Мен әлемді құмыраға алдым, кешкі асты жедім бе?
Дәл осы жерде менің қолымда
Ал егер мені қаласаңыз, тәтті папа
Сіз менің қолбасшылық |
Айтыңызшы, мен өмірімде үш еркекті ешқашан жақсы көрмедім
Мырза, мен өмірімде үш адамды ешқашан жақсы көрген емеспін
менің әкем мен ағам болды
Және өмірім жаман адам
Ием, бұл бір апта болуы мүмкін және бұл бір-екі ай болуы мүмкін
Мен айттым, бұл бір апта болуы мүмкін және ол бір-екі ай болуы мүмкін
Маған жасап жатқан кіріңіздің барлығы
Үйдегі «Comin» үйі
Мырза, мен еденді басып, басымды салбыратып, жыладым
Мырза, мен еденді басып, басымды салбыратып, жыладым
Көңілді блюз болды
Және мен қанағаттанбадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз