Little Brother (Make A Way) - Albert King

Now all a-you young folks, ravin'

An' hollerin' about how bad you wanna be free

But let me tell ya what it was like in my day

For an' old man like me

Are you ready?

(yeah))

Take it on, little brother, an’make a way

I said, take it on little brother, take it further

Now I had to work, ev’ryday

On my job, I didn’t get much pay

Had to say 'yes sir' to the other man

I was too confused, to understand

I had to things, yeah, against my will

If I hadn’t looked further

You wouldn’t have made it

Take it on, little brother, take it further

I said take it on, little brother an' make a way

Now you’ve got the future, in your hand

Now don’t you be, no lazy man

We laid the ground, an' made the way for you

Come on an’show us, that you’re proud of us

You have a hard, time to get through

But keep on pushin', we’re right behind you

Take it on, little brother, take it further

I said take it on, little brother an' make a way

Take it on, little brother, an’make a way

I said, take it on, little brother, an’take it further

Uh, now I had to work, ev’ryday

On my job, I didn’t get much pay

Had to say 'yes sir', to other man

I was too confused, to understand

I had to do things, yeah against my will

If I hadn’t of moved further, you wouldn’t have made it

Take it on, little brother, take it further, yeah, um!

I said take it on, little brother, an' make a way

Енді бәріңіз, жастар, рахин

Бостандық болғыңыз келетіндігі туралы

Бірақ менің күнімде не болғанын айтайын

Мен сияқты қария үшін

Дайынсыз ба?

(Иә))

Ал, бауырым, жолды бол

Ал, інім, ары қарай ал, дедім

Енді күн сайын жұмыс істеуім керек болды

Менің жұмысымда мен көп төлем жасамадым

Басқа адамға "иә мырза" деп айту керек болды

Мен тым абдырап қалдым, түсіну мүмкін емес

Мен бұған дейін, иә, менің еркімге қарсы

Әрі қарай   қарамағанымда

Сіз оны жасамас едіңіз

Ал, бауырым, әрі қарай ал

Мен оны қабылдаңыз дедім, інім «жол»

Енді болашақ сіздің қолыңызда

Енді еріншек болма

Біз жер салдық, сізге жол жасадық

Келіңіз, бізді мақтан тұтатыныңызды көрсетіңіз

Сізде қиын, уақытыңыз бар

Бірақ бастай беріңіз, біз сіздің артыңыздамыз

Ал, бауырым, әрі қарай ал

Мен оны қабылдаңыз дедім, інім «жол»

Ал, бауырым, жолды бол

Мен айттым, оны кішкентай аға, одан әрі қабылдаймын

Енді мен күн сайын жұмыс істеуім керек еді

Менің жұмысымда мен көп төлем жасамадым

Басқа адамға "иә мырза" деп айту керек болды

Мен тым абдырап қалдым, түсіну мүмкін емес

Мен өз еркімге қарсы жыртуым керек еді

Егер мен одан әрі көшіп кетпесем, сіз оны жасамас едіңіз

Ал, бауырым, әрі қарай ал, иә, иә!

Мен алды алды                                          ,                ,                                 ,                                                                                                                                                                                 |