Blues Power - Albert King, Dickey Betts

Ev’rybody understands the blues

Are you listening?

YEAH!

I say ev’rybody understands the blues

Ev’rybody from one day to another has the blues

You take the little baby that’s layin' in the cradle

He can’t get that milk bottle fast enough

He go to kickin' an’cryin'

An' goin' on, tearin' up the little baby bed

He got the blues

Can ya dig it?

YEAH!

Ha, ha, ha

You take this girl that’s got this main squeeze

That’s her boyfriend, that is, you know

An' he just bought a brand new GTO

You know she wanna be wit' him ev’rytime he cranks it up

An' go around the corner to the soda fountain

This is where she wanna go an’show it off

Where all the girls and guys be

You know what I mean?

An' she get ready to go out this particular night

An' her mother say, «Daughter you was just out last night

You can’t go out tonight, that’s too many nights in a row»

She go in the room an’fasten the door

An' won’t answer the phone, won’t eat

Won’t talk to nobody

She got the blues

That’s what’s wrong wit' her

Some people call them the reds, the pinks

When ya get through

It’s the old-fashioned country blues

That’s right

I haven’t seen my main squeeze

In ten long weeks, today

You know I got the blues

Can you dig it?

ha, ha, ha

YEAH!

Woo!

Alright!

Ah but wait, I don’t think you’re with me

Let’s ev’rybody get a thing goin' right here

Yes, yes, yes

Can you feel it?

YEAH!

I can’t hear you, can you feel it?

YEAH!

Yes, yes

Sounds awful good, keep it, keep it, right there chilin'

Keep it right there, ha ha ha ha

The blues!

An' when you’re doin' the blues

They so strong, that’s the reason there named

They call 'em blues power, yeah

An' would you believe I invented blues power?

YEAH!

Ha, ha

Can you dig the blues power?

YEAH!

Let ev’rybody say «yeah»

YEAH!

Say it again, say «yeah»

YEAH!

Alright!

Alright!

Hey!

Hey!

Hey!

Oh!

Alright

Ha, ha, ha!

Well!

Woo!

Ha, ha, ha!

Oh man!

Hey!

Ooh-oh!

Woo!

Thank you!

Thank you very much!

Thank you very kindly!

Woo!

Барлығы блюзді түсінеді

Сіз тыңдайсыз ба?

ИӘ!

Блюзді бәрі түсінеді деп айтамын

Бір күннен екіншісіне дейін барлығында блюз бар

Сіз бесікте жатқан сәбиді алып кетесіз

Ол сүт бөтелкесін тез ала алмайды

Ол жылауға барады

Кішкентай нәресте төсегін жыртып жатыр

Ол блюзді алды

Сіз оны қаза аласыз ба?

ИӘ!

Ха, ха, ха

Сіз бұл басты сығуға ие болған қызды алыңыз

Бұл оның жігіті, яғни сіз білесіз

Ол жаңа GTO сатып алды

Сіз оның оны білгіңіз келетінін білесіз, ол оны жеңе біледі

Бұрыштан сода фонтанына  барыңыз

Бұл жерде ол оны тастап кеткісі келеді

Барлық қыздар мен жігіттер қайда

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің?

Ол дәл осы түнде шығуға дайындалып жатыр

Анасы: «Қызым, кеше түнде далада болдың

Бүгін түнде шыға алмайсыз, бұл тым көп қатарынан  түн»

Ол бөлмеге кіріп, есікті бекітеді

Телефонға жауап бермейді, тамақ ішпейді

Ешкіммен  сөйлеспейді

Ол блюзді алды

Оның қатесі осы

Кейбіреулер оларды қызыл, алқызыл деп атайды

Сіз өткен кезде

Бұл ескі сәнді ел блюзі

Дұрыс

Мен негізгі сығымды көрмедім

Ұзақ он аптадан кейін, бүгін

Менде блюз бар екенін білесіз

Сіз оны қазып аласыз ба?

ха, ха, ха

ИӘ!

Уау!

Жақсы!

А бірақ күте тұрыңыз, сен менімен біргесің деп ойламаймын

Барлығымыз дәл осы жерде бір нәрсені білейік

Иә, иә, иә

Сіз оны сезе аласыз ба?

ИӘ!

Мен сізді ести алмаймын, сіз оны сезе аласыз ба?

ИӘ!

Иә Иә

Өте жақсы естіледі, сақтаңыз, сақтаңыз, дәл сол жерде

Дәл сол жерде сақтаңыз, ха ха ха ха

Блюздер!

Сіз блюз жасап жатқанда

Олар соншалықты күшті, сондықтан аталған

Олар оларды блюз күші деп атайды, иә

Блюз қуатын ойлап тапқаныма сенесіз бе?

ИӘ!

Ха, ха

Сіз блюз күшін таба аласыз ба?

ИӘ!

Барлығы «иә» десін

ИӘ!

Қайта  айтыңыз, «иә» деңіз

ИӘ!

Жақсы!

Жақсы!

Эй!

Эй!

Эй!

О!

Жақсы

Ха, ха, ха!

Жақсы!

Уау!

Ха, ха, ха!

О адам!

Эй!

Ой-ой!

Уау!

Рақмет сізге!

Көп рақмет!

Сізге үлкен рахмет!

Уау!