(Ain't It) A Real Good Sign - Original - Albert King

Man, when ya woman kiss ya

An' hold ya real tight

Catch you back tonight

With all-a her might

She whisper words

She never said befo'

You should know by then, mister

Why you got to go

Ain’t that a real good sign?

I believe in it now

Ain’t that a real good sign?

oh yes it is

Ain’t that a real good sign?

oh yeah

Gonna make-a little love

(Make a little love)

Gonna make-a little love

(Make a little love)

Girl, when your man come home

Ev’ryday from work

He jump in the bath tub

A-wash away the dirt

Oh an' it seems the same man

That come right straight to you

You should know by then, girl

What you got to do

Ain’t that a real good sign?

oh yeah

Ain’t that a real good sign?

I believe in it now

Ain’t that a real good sign?

yeah-hey

Wanna make a little love

(Make a little love)

Wanna make a little love

(Make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

Back in my bed

An' I get the urge to roam

I go out in the streets

But I always come back home

Late at night

I knocked upon your door

Should know right then

I’d come right back for more

Ain’t that a real good sign?

oh yes it is

Ain’t that a real good sign?

I believe in it now

Ain’t that a real good sign?

Hey-hey

Babe, I wanna make love

(Make a little love)

Oh yeah

(Make a little love)

I wanna make love

Woo!

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

(I wanna make a little love)

Еркек, әйел сені сүйгенде

Сізді қатты ұстаңыз

Сізді бүгін кешке қайтарамын

Бар күшімен

Ол сөздерді сыбырлайды

Ол бұрын ешқашан айтқан емес

Ол кезде білуіңіз керек, мырза

Неліктен бару керек

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

Мен қазір сенемін

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

иә, солай

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

о Иә

Кішкене махаббат жасаймын

(Кішкене махаббат жасаңыз)

Кішкене махаббат жасаймын

(Кішкене махаббат жасаңыз)

Қыз, жігітің үйге келгенде

Күнделікті жұмыстан

Ол ваннаға  секіреді

A-кірді жуыңыз

О, «бұл адам сияқты

Бұл сізге  тікелей келеді

Сол кезде білуің керек, қыз

Не істеу керек

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

о Иә

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

Мен қазір сенемін

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

иә-эй

Кішкене махаббат жасағыңыз келеді

(Кішкене махаббат жасаңыз)

Кішкене махаббат жасағыңыз келеді

(Кішкене махаббат жасаңыз)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

Төсегіме қайта

Менде қыдыруға құштарлық пайда болады

Мен көшелерге шығамын

Бірақ мен әрқашан үйге қайтамын

Түнде кеш

Мен есігіңізді қақтым

Сол кезде білу керек

Мен көбірек білу үшін қайта оралатын едім

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

иә, солай

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

Мен қазір сенемін

Бұл нағыз жақсы белгі емес пе?

Эй-эй

Балам, мен ғашық болғым келеді

(Кішкене махаббат жасаңыз)

О иә

(Кішкене махаббат жасаңыз)

Мен ғашық болғым келеді

Уау!

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)

(Мен кішкене махаббат жасағым келеді)