Man On Your Mind - Tommy Shannon, Albert Cummings
С переводом

Man On Your Mind - Tommy Shannon, Albert Cummings

  • Альбом: Blues Make Me Feel so Good: The Blind Pig Years

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Man On Your Mind , суретші - Tommy Shannon, Albert Cummings аудармасымен

Ән мәтіні Man On Your Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man On Your Mind

Tommy Shannon, Albert Cummings

Оригинальный текст

Well I saw you last night baby with another man

Baby I’m not sure what I’m seeing but I’m starting to understand

But I hold it all in

Lord knows I try to be kind

You know I’m starting to realize, babe, I’m not the only man on your mind

Well I saw you talking with him — I thought everything was OK

Oh but when you disappeared, lord, things just turned the other way

But I hold it all in

Lord knows I try to be kind

You know I’m starting to realize, babe, I’m not the only man on your mind

(oh that’s right)

Well now everywhere we go — well I’m seeing that other man

Babe, I’m starting to think it’s all part of your plan

But I hold it all in, babe

Lord knows I try to be kind

Well I’m starting to realize I’m not the only man on your mind

(That's all right, baby — I’ve still got my guitar)

Перевод песни

Мен сені кеше түнде басқа жігітпен көрдім

Балам, мен не көріп тұрғанымды білмеймін, бірақ түсіне бастадым

Бірақ мен мұның барлығын ішімде ұстаймын

Раббым менің мейірімді болуға тырысатынымды біледі

Мен түсіне бастағанымды білесің, балам, мен сенің ойыңдағы жалғыз адам емеспін

Мен сені онымен сөйлесіп жатқаныңды көрдім — бәрі жақсы деп ойладым

О бірақ сен жоғалып кеткенде, тақсыр, бәрі басқа жаққа бұрылды

Бірақ мен мұның барлығын ішімде ұстаймын

Раббым менің мейірімді болуға тырысатынымды біледі

Мен түсіне бастағанымды білесің, балам, мен сенің ойыңдағы жалғыз адам емеспін

(о дұрыс)

Енді біз қайда жүрсек те  — мен бұл басқа адамды көріп тұрмын

Балам, мұның бәрі сіздің жоспарыңыздың бір бөлігі деп ойлай бастадым

Бірақ мен мұның бәрін ішімде ұстаймын, балақай

Раббым менің мейірімді болуға тырысатынымды біледі

Мен сенің ойыңдағы жалғыз адам емес екенімді түсіне бастадым

(Жақсы, балақай — менде әлі гитарам бар)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз