Төменде әннің мәтіні берілген Blues Makes Me Feel So Good , суретші - Tommy Shannon, Albert Cummings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Shannon, Albert Cummings
I said the Blues makes me feel so good!
I said the Blues makes me feel so good!
Well it’s hard to feel bad when the Blues makes me feel so good.
Oh well now some people say that the Blues makes you sad, hah!
Best damn feelin' I musta ever had, I said the Blues makes me feel so good!
Well it’s hard to feel bad when the Blues makes me feel so good.
(guitar solo)
Well when you listen to the blues it goes straight to your soul
It doesn’t matter whether you’re young or you’re old, I said the Blues makes me
feel so good.
Well it’s hard to feel bad when the Blues makes me feel so good.
I said the Blues makes me feel so good!
Lord I said the Blues makes me feel so good!
Well it’s hard to feel bad when the Blues- when the Blues makes me feel so good.
Ow, look out!
Мен блюз өзімді жақсы сезінетінін айттым!
Мен блюз өзімді жақсы сезінетінін айттым!
Блюз мені жақсы сезінгенде, өзімді жаман сезіну қиын.
О жақсы, енді кейбіреулер «Блюз» сізді мұңайтады деп айтады, ха-х!
Мен бұрын-соңды болмаған ең керемет сезім, мен блюз өзімді жақсы сезінетінін айттым!
Блюз мені жақсы сезінгенде, өзімді жаман сезіну қиын.
(соло гитара)
Блюзді тыңдаған кезде ол сіздің жан дүниеңізге жетеді
Жассың ба, кәрісің бе маңызды емес, мен блюз мені жасайды дедім
өте жақсы сезінесіз.
Блюз мені жақсы сезінгенде, өзімді жаман сезіну қиын.
Мен блюз өзімді жақсы сезінетінін айттым!
Мырза, мен блюз мені өте жақсы сезінетінін айттым!
«Блюз» өзімді жақсы сезінгенде, өзімді жаман сезіну қиын.
Ой, байқа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз