Trash Talkin' - Albert Collins

Went down to Albert’s Alley

Pick up on me a Collins mix

Went to the bar an' ordered me a drink

Tried to relax myself

Looked around and saw two soul sisters

They were sippin' sodas

And the other look caught their companions

On the dance floor

They were doin' the Collin’s shuffle

Pretty soon a cute little number

Came and asked me to do the stomp polka

I told her I couldn’t do the stomp polka

I could show her how to do the Sissy

We were on the dance floor

And I was doin' my thing

After a while out of nowhere

Up walks her boyfriend

While she’s standin' there doin' the shivers and shake

He gave me a look that was very icy blue

And believe me, he made me thaw out!

I said to myself, «Albert, don’t lose your cool»

By that time I’d gotten hungry

'Cause I smelled someone cookin' catfish

Oughta be something along, with some greens

Told him definitely, I didn’t want no leftovers!

The cook took so long about fixin' my grub

I had to go see what was takin' him so long

He was back there jivin'

I had to tell him to get it together

He asked me, «Can't you wait?»

Made me mad, I said, «No man, I ain’t got time

I’ve got to keep on pushin'

I got to make it down the soul road

Got to go, do some turnin' on»

Don’t want person, give me no dyin' food

So I’m leavin' town, goin' home

I’ve got homesick anyway

I’m leavin' this place before I freeze

Goin' home to defrost

Ain’t gonna have me lookin' like a snow cone

I don’t know, he’s gettin' rough!

Альберт аллеясына түсті

Маған Коллинз миксін  алыңыз

Барға                          маған           сусын   тапсырʼды

Мен босаңсуға  тырыстым

Жан-жағына қараса, екі апалы-сіңлілі жанды көрді

Олар газдалған сусындарды жұтып қойды

Ал басқа көзқарас олардың серіктерін ұстады

 Би алаңында

Олар Коллиннің араластыруын орындады

Жақында сүйкімді кішкентай нөмір

Келді де, стомп-полка жасауымды өтінді

Мен оған стомп полькасын жасай алмайтынымды айттым

Мен оған Сиссиді қалай жасау керектігін көрсете аламын

Біз би алаңында  болдық

Мен өз ісімді істеп жүрдім

Біраз уақыттан кейін күтпеген жерден

Жігіті жүріп келе жатыр

Ол сол жерде тұрып қалтырап, дірілдейді

Ол маған мұздай көк түсті түрін берді

Маған сеніңіз, ол мені еріндірді!

Мен өзіме: «Альберт, салқынқандылығыңды жоғалтпа»

Ол кезде менің қарным ашты

Себебі мен біреудің сом балық пісіріп жатқанын иіскедім

Біраз жасыл шөптермен бірге бірдеңе болуы керек

Оған сөзсіз, мен ешбір қалқымалы емеспін!

Аспазшы менің ыңғайсыздықымды түзеуге көп уақыт жұмсады

Мен оны ұзақ уақытқа дейін көруге тура келді

Ол қайтып келе жатыр еді

Мен оған бірге алсын айту мәжбүр болдым

Ол мені: «Сіз күте алмайсыз ба?»

Мені ашуландырды, мен: «Жоқ, менің уақытым жоқ

Мен итеруді жалғастыруым керек

Мен оны жанның жолымен жасауым керек

Бару керек, қосылыңыз»

Адамды қалама, маған өлетін тамақ берме

Сондықтан мен қаладан кетіп, үйге бара жатырмын

Мен бәрібір үйімді сағындым

Мен тоңғанша бұл жерден кетіп бара жатырмын

Жібіту үшін үйге  барамын

Мені қар конусы тәрізді етіп көрсетпеймін

Білмеймін, ол дөрекі болып барады!