So Far Away - Alan Parsons

We say welcome to the mission

Show us all what you can do We need a man with vision

So we put our trust in you

And now we hope sincerely

That you’ll do the best that you can do Oh for sure it won’t be easy

And we will have to risk our lives

Some will try to break us And cut us down to size

But jsut remember

There can be no consolation prize

Not in our eyes

It’s a long way to go We can’t wait one more day

We need someone to light up the way

We may run out of time

Can you hear what we say?

Because heaven is so far away

Although time is getting short

There’s still some sand left in the glass

And now we have a living breathing

Rocket man at last

It’s time to take a step

And nail our colours to the mast

No more talk of great adventures

When it’s movement that we need

It must be our intention

That we never loose the lead

So count us down to zero

And let’s get up to speed

We’re up and away

It’s a long way to go We can’t wait one more day

We need someone to light up the way

We may run out of time

So believe what we say?

Because heaven is so far away

And so now they cry for justice

As if justice will be done

But the eye up in the sky

Was flying to close to the sun

The Challenger has fallen

And the race has now been run…

Vocals- Christopher Cross

Guitars Ian Bairnson

Drums Stuart Elliott

Bass John Giblin

Keyboards Gary Sanctuary

Миссияға қош келдіңіз дейміз

Бізге қолыңыздан келгеннің бәрін көрсету Бізге көру қабілеті бар адам керек

Сондықтан біз сізге сенеміз

Енді біз шын жүректен үміттенеміз

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз О оңай болмайтыны сөзсіз 

Және біз өмірімізге қауіп төндіреміз

Кейбіреулер бізді сындыруға және бізді мөлшерге дейін төмендетуге тырысады

Бірақ есіңде болсын

Жұбаныш сыйлығы болмайды

Біздің көзімізде емес

Бізге барудың ұзақ жолы, біз тағы бір күн күте алмаймыз

Бізге жолды жарықтандыру керек

Біз уақыт жетмеуі мүмкін

Біздің не айтып жатқанымызды тыңдай аласыз ба?

Өйткені аспан әлі алыс

Уақыт азайып бара жатса да

Шыныда әлі біраз құм қалды

Енді   тірі   дем                                                               тірі                                                                                  Бізде

Ақырында зымыран адам

Қадам жасау уақыты келді

Түстерімізді діңгекке бекітіңіз

Енді үлкен оқиғалар туралы әңгіме жоқ

Бұл бізге қажет қозғалыс болған кезде

Бұл біздің ниетіміз болуы керек

Біз басшылықты ешқашан жоғалтпаймыз

Ендеше бізді                          санаңыз

Және жылдамдыққа дейін тұрайық

Біз жүреміз

Бізге барудың ұзақ жолы, біз тағы бір күн күте алмаймыз

Бізге жолды жарықтандыру керек

Біз уақыт жетмеуі мүмкін

Сонымен, біз айтқан сөзге сенесіз бе?

Өйткені аспан әлі алыс

Енді олар әділдік сұрап жылайды

Әділдік орын алатындай

Бірақ көз көкте

Күнге жақын ұшатын

Челленджер құлады

Ал жарыс енді өтті...

Вокал - Кристофер Кросс

Гитаралар Ян Бэрнсон

Барабандар Стюарт Эллиотт

Бас Джон Гиблин

Пернетақталар Gary Sanctuary