Volare (nel blu di pinto di blu) - Al Martino
Төменде әннің мәтіні берілген Volare (nel blu di pinto di blu) , суретші - Al Martino аудармасымен
Ән мәтіні Volare (nel blu di pinto di blu) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Volare (nel blu di pinto di blu)
Al Martino
Оригинальный текст
Sometimes the world is a valley of heartaches and tears
And in the hustle and bustle, no sunshine appears
But you and I have our love always there to remind us
There is a way we can leave all the shadows behind us
Volare, oho
Cantare, ohohoho
Let’s fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like birds of a feather, a rainbow together we’ll find
Volare, oho
Cantare, ohohoho
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Volare, oho
Cantare, ohohoho
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass tu
E volavo, volavo felice pi in alto
Del sole ed ancora pi su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oho
Cantare, ohohoho
Let’s fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like birds of a feather, a rainbow together we’ll find
Volare, oho
Cantare, ohohoho
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Volare, oho
Cantare, ohohoho
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass tu
E volavo, volavo felice pi in alto
Del sole ed ancora pi su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oho
Cantare, ohohoho
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lass tu
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Перевод песни
Кейде әлем жүректер мен көз жасының алқабына айналады
Қарбаласта күн сәулесі көрінбейді
Бірақ сіз бен менің сүйіспеншілігіміз әрқашан есімізге түседі
Біздің барлық көлеңкелерімізді артта қалдыра аламыз
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Бұлттарға ұшайық
Ашуланған қалың топтан алыс
Біз мен білетін жұлдыздың жарқырауында ән айта аламыз
Ғашықтардың жан тыныштығы |
Шатасу мен барлық көңілсіздікті артта қалдырайық
Қауырсынды құстар, кемпірқосақты бірге табамыз
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Менің бақытты жүрегім ән салғаны таң жоқ
Сенің махаббатың маған қанат берді
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Нел көк, дипинто ди көк
Фелисе қызға қарап тұр
E volavo, volavo felice pi in alto
Del sole ed ancora pi su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Бұлттарға ұшайық
Ашуланған қалың топтан алыс
Біз мен білетін жұлдыздың жарқырауында ән айта аламыз
Ғашықтардың жан тыныштығы |
Шатасу мен барлық көңілсіздікті артта қалдырайық
Қауырсынды құстар, кемпірқосақты бірге табамыз
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Менің бақытты жүрегім ән салғаны таң жоқ
Сенің махаббатың маған қанат берді
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Нел көк, дипинто ди көк
Фелисе қызға қарап тұр
E volavo, volavo felice pi in alto
Del sole ed ancora pi su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me
Воларе, ау
Кантаре, оххохо
Менің бақытты жүрегім ән салғаны таң жоқ
Сенің махаббатың маған қанат берді
Нел көк, дипинто ди көк
Фелисе қызға қарап тұр
Менің бақытты жүрегім ән салғаны таң жоқ
Сенің махаббатың маған қанат берді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз