Төменде әннің мәтіні берілген To The Door Of The Sun (Alle Porte Del Sole) , суретші - Al Martino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Al Martino
I look in the mirror, but I look at a stranger
Can this be the sensible me who said he wouldn’t fall in love
I suddenly saw you, and I knew there was danger
Why run away when I love you and want you forever
I know I’m a dreamer, but I don’t want to wake up Whenever you touch me I can fly to the sky
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
I look in the future, the golden tomorrows
As long as you’re walking beside me, I’ll always be a dreamer
As long as we’re sharing, the smiles and the sorrows
Make everyday we’re together, a day to remember
I have no illusions, just a heart full of lovin'
It’s a wonderful world I know, whenever you’re near
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me On the wings of the wind, in the arms of a storm
It is always summer weather, with your love to keep me warm
To the door of the sun, to the ends of the sea
I will travel anywhere as long as you are there with me There is no-one else but you
There is no-one else but you
No-one but you…
Айнаға қараймын, бірақ бейтаныс адамға қараймын
Бұл ғашық болмаймын деп айтқан ақылды мен болуы мүмкін бе?
Мен сізді кенеттен көрдім де, қауіп барын білдім
Мен сені сүйіп, мәңгілікке қаласам, неге қашамын?
Мен армандаушы екенімді білемін, бірақ оянғым келмейді.Сен маған қол тигізген кезде мен көкке ұшамын
Күннің есігіне, теңіздің шетіне
Сіз менімен бірге болғанша, желдің қанатында, дауылдың құшағында болғанша, мен кез келген жерге саяхаттаймын
Бұл әрқашан жазғы ауа-райы, мені жылы сүйетін сүйіспеншілігіңіз
Күннің есігіне, теңіздің шетіне
Мен кез келген жерге саяхаттаймын сен менімен болсаң сеннен басқа ешкім жоқ
Сізден басқа ешкім жоқ
Мен болашақ көремін , алтын ертеңгі
Сіз жанымда жүргенше, мен әрқашан армандаушы болып қала беремін
Күлкілер мен қайғыларды бөлісетін болсақ
Күнделікті болу бізді бір күн, есте сақтау керек
Менде иллюзия жоқ, тек махаббатқа толы жүрегім
Бұл мен білетін керемет әлем, сіз жақын болған кезде
Күннің есігіне, теңіздің шетіне
Сіз менімен бірге болғанша, желдің қанатында, дауылдың құшағында болғанша, мен кез келген жерге саяхаттаймын
Бұл әрқашан жазғы ауа-райы, мені жылы сүйетін сүйіспеншілігіңіз
Күннің есігіне, теңіздің шетіне
Мен кез келген жерге саяхаттаймын сен менімен болсаң сеннен басқа ешкім жоқ
Сізден басқа ешкім жоқ
Сізден басқа ешкім...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз