Mary in the Morning - Al Martino

When I awake and see her there so close beside me

I want to take her in my arms

The ache is there so deep inside me

Nothing’s quite as pretty as Mary in the morning

Chasing the rainbow in her dreams so far away

And when she turns to touch me I kiss her fingers so softly

And then my Mary wake to love and love again

And Mary’s there in summer days or stormy weather

She doesn’t care how right or wrong the love we share,

We share together

Nothing’s quite as pretty as Mary in the evening

Kissed by the shade of night and starlight in her hair

And as we walk, I hold her close beside me

All our tomorrows for a lifetime we will share

Мен оянып, оның қасымда соншалықты жақын тұрғанын көргенде

Мен оны қолыма алғым келеді

Ауыруы менің ішімде соншалықты терең

Таңертеңгі Мэри дей әдемі  ештеңе болмайды

Арманындағы кемпірқосақты алысқа қуып

Ол маған қол тигізуге бұрылғанда, мен оның саусақтарын ақырын сүйемін

Содан кейін менің Мэриді сүйіп, қайтадан сүйемін

Мэри жаз күндері немесе дауылды ауа райында сонда болады

Оған біздің ортақ махаббатымыз қаншалықты дұрыс немесе бұрыс екені маңызды емес,

Біз бірге бөлісеміз

Ештеңе кешкі Мэри сияқты әдемі емес

Түннің көлеңкесінде                            шаш   жұлдыз жарығы                                                                                                                                                                                                            сү  түн  көлеңке           |

Біз жүргенде, мен оның жанында оны жақын ұстаймын

Біздің барлық ертеңгі күніміз үшін біз бөлісеміз