Anita, You're Dreaming - Al Martino

Anita, come closer

Stop crying and listen to me

I guess it’s too late now but somehow I must make you see

What we thought was our world was only a dream world

And we just can’t go on like this

Anita, you’re dreaming of a world that can never exist

Anita, it’s over

There’s nothing that’s left now to say

Anita, you’re dreaming and I know it’s better this way

Anita, come closer

And close your pretty blue eyes

Your young dreams just can’t be and somehow you must realize

That each time you’re with me my conscience reminds me

Of someone who’s waiting alone

Anita you’re dreaming

And when you’ll awake I’ll be gone

Anita, it’s over

There’s nothing that’s left now to say

Anita, you’re dreaming and I know it’s better this way

Анита, жақынырақ кел

Жыламаңыз және мені тыңдаңыз

Менің ойымша, қазір кеш, бірақ мен сізді көруім керек еді

Біздің әлем деп ойлағанымыз тек арман әлемі еді

Біз бұлай  жүре алмаймыз

Анита, сен ешқашан болмайтын әлемді армандайсың

Анита, бітті

Қазір айтуға болатын ештеңе жоқ

Анита, сен армандайсың, мен осылай жақсырақ екенін білемін

Анита, жақынырақ кел

Әдемі көк көздеріңді жабыңдар

Сіздің жас армандарыңыз болуы мүмкін емес және сіз қалай болғанда да жүзеге асыруыңыз керек

Сіз менімен бірге болған сайын менің ар-ұжданым есіме салады

Жалғыз күтіп отырған біреу

Анита сен армандайсың

Ал сен оянғанда, мен                                                                                                                                                                                                   

Анита, бітті

Қазір айтуға болатын ештеңе жоқ

Анита, сен армандайсың, мен осылай жақсырақ екенін білемін