Falling - Akua Naru
С переводом

Falling - Akua Naru

Альбом
The Miner's Canary
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291050

Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Akua Naru аудармасымен

Ән мәтіні Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling

Akua Naru

Оригинальный текст

Uh, you used to love, put me under spell

Head over head, board over heels, huh, mad real

Bragged about you like Chanté when she had a man

Stretch me in positions, had me feelin' like a rubber band

Sound waves shut down the ceilin' fan

Let me peel my petals back, it exposed who I am, damn

Any instant fell victim to a higher plan

Lifted off the ashes, vivid thoughts and patterns

Rare, lost, out of orbit, stumble

Fall up in the upcourt

God paintin' a portrait of us holdin' hands

Profound thought for mortal man

Before Polaroid or Instagram

I prayed that y’all had a

Used to touch and make me rain over Lovers' Rock

Public path, wouldn’t stop and care for the lovers' watch

Under covers, explored my dark

I won the war of your heart

Call me the black Joan of Arc

back arch, throwin' darts

Used to throw it back till you called the cops

You used to love me

(Oh, I’m fallin') Uh, in love for you

(Oh, I’m fallin')

(Used to love me) Fallin' (Yeah)

(You used to love me)

(You said you loved me) (Yeah) Falling, uh

(Said I’m falling) Uh

(Catch me) (Yeah)

Uh, I used to daydream of wedding bells

Wanted you and no one else

Lost in your happy, high as hell

Used to pray we hit the numbers and be livin' well

Now you play shit and reduce me to my lowest self

Releasin' stress via Duracell

Why you sleepin' on the sofa ready to your mail?

Used to jump to make love in the afternoon

Now I got a attitude, try to keep the conversation casual

Uh, ask me the time, swear to God I lose my mind

Start breakin' them shit from '89, plus I pantomime, uh

See me outside, house cold, in slippers, livid

Callin' you all types of niggas, pray nobody upload

A picture, 'nother lovers' feud, of course I’m blamin' you

Was your empress, baby, boo, now I’m female dogs and guarded too

So that fake sister with that whack shit

Imagine myself with that other dude

Brother intense, better cock, better politics

A bigger dictionary on that bookshelf you can’t fuck with, uh

A damn shame, and peep how time changed

Used to claim it was made to make this love thing famous

Now we crazy deranged and, Lord, no home trainin'

War with more adrenaline than Power Rangers

Yes, I at another time

Writin' yet another rhyme, competin' with Neruda for the saddest line

You used to love me

We used to

You used to love me

Huh, in and out of love, fallin'

(I'm fallin') (Yeah)

(You use to love me)

(Catch me)

(You used to love me) (Oh I’m, fallin')

(Oh I’m, fallin')

(Love me)

(Oh I’m, fallin') (Said I’m fallin', fallin', fallin' oh)

You used to love me

(Oh I’m, fallin', oh I’m, fallin')

(Oh I’m, fallin')

Перевод песни

Әй, сен мені жақсы көретінсің, мені сиқырлаған

Бастың үстіне, өкшенің үстіне тақтай, иә, жынды нағыз

Еркек болған кезде Шанте сияқты сені мақтады

Мені позицияларда созыңыз, өзімді резеңке таспа сияқты сезіндім

Дыбыс толқындары төбенің желдеткішін өшіреді

Жапырақтарымның қабығын алып тастауға рұқсат етіңіз, бұл менің кім екенімді ашты, қарғыс

Кез келген сәтте жоғары жоспардың құрбаны болды

Күл түсірді, жарқын ойлар мен өрнектер

Сирек, адасқан, орбитадан шығып, сүрінген

Үстіңгі алаңға  құлаңыз

Құдай біздің қол ұстасып тұрған портретті салып жатыр

Ажал адамға арналған терең ой

Polaroid немесе Instagram алдында

Мен барлығыңызда болса екен деп дұға еттім

Қол тигізіп, мені Ғашықтар жартасының үстіне жаңбыр жаудыратын

Қоғамдық жол, ғашықтардың сағатына тоқтап, қамқорлық жасамас еді

Жапырақ астында қараңғымды зерттедім

Мен сенің жүрегіңнің соғысын жеңдім

Мені қара Джоан-д-Арк деп атаңыз

арқа доғасы, доға лақтыру

Полиция шақырғанша, оны кері лақтыратын

Сіз мені жақсы көретінсіз

(О, мен құлап жатырмын) Уф, саған ғашықпын

(О, мен құлап жатырмын)

(Бұрын мені жақсы көретін) Құлдырау (Иә)

(Сіз мені жақсы көретінсіз)

(Сен мені сүйетініңді айттың) (Иә) Құлап жатыр, уф

(Құлап бара жатырмын деді) Ух

(Мені ұста) (Иә)

Мен үйлену қоңырауын армандайтынмын

Басқа ешкімді емес, сені қаладым

Тозаққа бақытты жоғалды

Біз сандарға жетіп, жақсы өмір сүреміз деп дұға ететін

Енді сіз ақымақ ойнап, мені ең төменгі күйге түсіресіз

Duracell арқылы стресстен арылыңыз

Поштаға дайын диванда неге ұйықтап жатырсың?

Күндіз махаббатқа секіру үшін

Енді мен                            әңгімені  әңгімелесу   қалыпты     болмауға  тырысыңыз

Ух, менен уақытын                                                                                                                                                                            |

Оларды 89-дан бастап сындыра бастаңыз, оған қоса мен пантомима, уф

Мені сыртта, үй салқын, тәпішке киіп, ашуланып көр

Сізді негрлердің барлық түрі деп атаймын, ешкім жүктеп салмаңыз

Сурет, "басқа ғашықтар арасындағы жанжал, әрине, мен сені кінәлаймын"

Сіздің императрица болдыңыз, балам, бу, қазір мен иттердің ұрғашымын және оны күзетемін

Сонымен, әлгі жасанды әпке

Өзімді басқа жігітпен елестетіп көріңізші

Брат интенс, жақсы короз, жақсы саясат

Бұл кітап сөресіндегі үлкен сөздік, сізбен ойнай алмайсыз

Ұят, уақыт қалай өзгергенін қараңыз

Бұл махаббатты әйгілі ету үшін жасалғанын талап етті

Енді біз есінен танып қалдық және, Мырза, үйде жаттығу жоқ'

Power Rangers-ке қарағанда көбірек адреналинмен соғыс

Иә, басқа уақытта

Тағы бір рифма жазып, ең қайғылы жол үшін Нерудамен бәсекелеседі

Сіз мені жақсы көретінсіз

Біз бұрын

Сіз мені жақсы көретінсіз

Иа, ғашық болып, құлап жатырмын

(Мен құлап жатырмын) (Иә)

(Сен мені жақсы көретінсің)

(Мені ұста)

(Сіз мені жақсы көретінсіз) (О, мен құладым)

(О, мен құлап жатырмын)

(Мені жақсы көр)

(О, мен құладым) (Мен құладым, құладым, құладым дедім)

Сіз мені жақсы көретінсіз

(О, мен құладым, құладым, құладым)

(О, мен құлап жатырмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз