Heard - Akua Naru
С переводом

Heard - Akua Naru

Альбом
The Miner's Canary
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165220

Төменде әннің мәтіні берілген Heard , суретші - Akua Naru аудармасымен

Ән мәтіні Heard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heard

Akua Naru

Оригинальный текст

You know, like I know, what it means to be heard and seen, undisturbed

Rock live, hear the crowd sing the words

Paint your passion in the verse till it hurts

search

As rap blogs debate the craft of your work (Heard)

Watch the birth of an album sold, won the platinum

The fact that cats on that Spike Lee, we gotta have it

Anita sung with such rapture, sweet as young laughter

Swingin' they arms as my song charms they ghettoblaster (Heard)

Come off braggin' 'bout your talent to the pastor, to the mail man, whoever

Half flattered, half embarrassed, tell 'em

That your song’s on the radio, story, play me close, and they got your girl on

daily rot—(Heard)—tation

It’s crazy yo, started on a sticky note

Ended in the crowd as a sound in a stranger’s throat

A Facebook post, somebody claim you wrote their favorite quote

And they felt the pain you wrote with each line you labored for

Heard

How you listen to the radio—

The radio—ra-ra-radio—

How you listen to the radio claim—

Claim hip hop is dead?

How you listen—

How you listen to—

The ra-r-r-radio—

How you listen to the radio—

Listen to the radio claim hip hop is dead?

(Just want to be heard) Yo

You know, like I know, what it means to be heard

If not my history shows the trail of silence, confiscation of words

Violence against stories born, never told

What happened, do they dry up like the dreams in that old Hughes poem?

(Heard)

I reminisce on how it all started out, used to beg for a crowd

Thought I was whack before I opened my mouth

Somebody said, «God bless the female child

Who got her own road, the shit sounds phat

We sing along to the song, yo» (Heard)

Love hip hop, supersedes the love it don’t got

For us, drop it like it’s hot and the world watch (Rock)

Guess our story’s too deep for those who’d rather

Listen as we slidin' down poles for the camera, exposed (Heard)

Where my mouth closed, moan for the answer

Show 'em who the boss, Tony Danza, get your hands up

'Cause your narrative deserves a platform

And a turn to know what it’s like to be heard

How you listen to the radio—

The radio—ra-ra-radio—

How you listen to the radio claim—

Claim hip hop is dead?

How you listen—

How you listen to—

The ra-r-r-radio—

How you listen to the radio—

Listen to the radio claim hip hop is dead?

(Just want to be heard) Tell me

What does it mean to be heard and seen?

You’ll notice me

my voice here was sewn in between hopes and dreams

Frustrated, my pen a pistol waving

Nobody move, I blast off on your pages (Heard)

Came a long way from singing at colder plantations

To that church girl honin' her flow up in the basement

Vivid imagination run wild, heart racin'

Dream of rockin' the mic', like Shante and Daddy Kane did (Heard)

, closed eyes, young mind trapped in amazement

See the crowd, smell the sweat, feel the dance on the pavement

Feel that bass kick, catch my ride, starts to fade quick

Big sound just a radiator vibrating (Heard)

From the line of the people who rise, survive slavery (Heard)

Mass hangings, Reaganomics of the eighties (Heard)

We’re back saying, «Fuck all y’all naysayers» (Heard)

Me and these rhymes, we gon' make it heard

Перевод песни

Білесіз бе, мен білетіндей, тыңдау және көру, кедергі жасамау нені білдіретінін

Жанды рок, сөзді көпшіліктің әнін тыңдаңыз

Өлеңге құмарлығыңызды ауыртқанша бояңыз

іздеу

Рэп-блогтар сіздің жұмысыңыздың қыр-сырын талқылап жатқанда (Тыңдылды)

Сатылған альбомның  дүниеге келуін  көріңіз, платинаны жеңіп алды

Спайк Лидегі мысықтар бізде болуы керек

Анита жас күлкідей сүйсініп ән айтты

Олар қолдарын сермеп, менің әнім геттобластерді сүйсіндіреді (естіді)

Пасторға, пошташыға, кім болса да, өз талантыңызды мақтан етіңіз.

Жартылай жағымпазданып, жартылай ұялып, айтыңыз

Әніңіз радиода                                     ой  ой       , және олар сіздің қызыңызды қабылдады

күнделікті шірік—(Есті)—tation

Жабысқақ жазбадан бастап, бұл ақылсыз

Бейтаныс адамның көмейіндегі дыбыс сияқты қалың топта аяқталды

Facebook Post, біреулер сіз өздерінің сүйікті дәйексөздерін жаздыңыз ба?

Олар сенің жазған азапты әр жолыңда сезінді

Естіді

Радионы қалай тыңдайсыз—

Радио - ра-ра-радио -

Радио шағымын қалай тыңдайсыз—

Хип-хоп өлді деп айту керек пе?

Сіз қалай тыңдайсыз -

Сіз қалай тыңдайсыз -

ra-r-r-радио-

Радионы қалай тыңдайсыз—

Хип-хоп өлді деген радионы тыңдайсыз ба?

(Тыңдағым келеді) Йо

Сіз, мен білетіндей, есту дегеннің не екенін білесіз

Егер менің тарихым жоқ болса, сөздерді тәркілеу, сөздерді тәркілеу

Аңыздарға қарсы зорлық-зомбылық туады, ешқашан айтылмайды

Не болды, олар Хьюздің ескі поэмасындағы армандар сияқты кебеді ме?

(естіді)

Мен мұның қалай басталғаны туралы еске түсіремін, көпшіліктің сұрауын сұрады

Аузымды ашпай тұрып, мен  жоқ деп ойладым

Біреу: «Алла тағала қыз баланы жарылқасын

Кім өз жолын алды, шіркін естіледі

Біз әнге  қосылып  айтамыз, эй» (Тыңдылды)

Хип-хопты ұнатыңыз, ол болмаған махаббаттың орнын басады

Біз үшін оны күн ыстық және әлем тамашалағандай тастаңыз (рок)

Біздің тарихымыз қалағандар үшін тым терең деп ойлаңыз

Біз камераның тіректерімен сырғып жатқанымызды  тыңдаңыз, ашық күйде (естілді)

Ауызым жабылған жерде жауап іздеп еңіреймін

Оларға кімнің бастық екенін көрсетіңіз, Тони Данза, қолыңызды көтеріңіз

Себебі сіздің әңгімеңіз платформаға лайық

Және оның не естілетінін білу үшін кезек

Радионы қалай тыңдайсыз—

Радио - ра-ра-радио -

Радио шағымын қалай тыңдайсыз—

Хип-хоп өлді деп айту керек пе?

Сіз қалай тыңдайсыз -

Сіз қалай тыңдайсыз -

ra-r-r-радио-

Радионы қалай тыңдайсыз—

Хип-хоп өлді деген радионы тыңдайсыз ба?

(Тыңдағым келеді) Айтыңызшы

Естілу және көру деген нені білдіреді?

Сіз мені байқайсыз

Менің дауысым үміт пен арманның арасында тігілген

Көңілсіз қаламым тапанша сілтеп тұр

Ешкім қозғалмайды, мен сіздің беттеріңізді жарып жіберемін (естілді)

Суық плантацияларда ән айтудан                                                                                                        |

Сол шіркеу қызына жертөледе ағылып жатыр

Жанды қиял жабайы жүгіреді, жүрек соғады

Шанте мен әке Кейн сияқты «микрофонды тербету» арманы (естіді)

, жабық көздер, таңғаларлық  жас сана

Көпшілікті қараңыз, тердің иісін иіскеңіз, тротуардағы биді сезіңіз

Сол басс соққысын сезіңіз, менің мінгенімді ұстаңыз, тез  өшіп                         

Үлкен дыбыс тек дірілдеген радиатор (естілді)

Көтерілген адамдардан құлдықта аман қалады (естілді)

Жаппай дарға асу, сексенінші жылдардағы Реганомика (Тыңдалды)

Біз: «Барлық қарсылық білдірушілерді құрт!» деп қайтамыз (Тыңдылды)

Мен және осы рифмалар біз оны естиміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз