AKA...Broken Arrow - Noel Gallagher's High Flying Birds
С переводом

AKA...Broken Arrow - Noel Gallagher's High Flying Birds

Альбом
Noel Gallagher's High Flying Birds
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215320

Төменде әннің мәтіні берілген AKA...Broken Arrow , суретші - Noel Gallagher's High Flying Birds аудармасымен

Ән мәтіні AKA...Broken Arrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

AKA...Broken Arrow

Noel Gallagher's High Flying Birds

Оригинальный текст

A fallen angel

The broken arrow

She come for me and ease my troubled mind

Shine a light out

Into the shadows

Of the world they made me leave behind

Leave me in peace I’m on the side of the angels

And if I die in dream

Then let me live my life

But all the lies that they have told me

They make me wanna shiver

When I’m lost and I’m lonely

That’s not gonna ease my troubled mind

She roll in over

A misty morning

Set the sail for where the four winds blow

She’s the siren

And I’m the warning

Here to say I never told you so

Leave me in peace I’m on the side of the angels

And if I die in a dream

Then let me live my life

But all the lies that they have told me

They make me wanna shiver

When I’m lost and I’m lonely

That’s not gonna ease my troubled mind

Leave me in peace I’m all alone with my angel

She died in a dream

So I could live my life

But all the lies that they have told me

They make me wanna shiver

When I’m lost and I’m lonely

That’s not gonna ease my troubled mind

That’s not gonna ease my troubled mind

A fallen angel

The broken arrow

She come for me and ease my troubled mind

Shine a light out

Into the shadows

Of the world they made me leave behind

Перевод песни

Құлаған періште

Сынған жебе

Ол маған келіп, менің мазасыз ойымды жеңілдетеді

Шамды сөндіріңіз

Көлеңкеге

Дүниеден олар мені артта қалдырды

Мені тыныштықта қалдыр мен періштелер жағындамын

Түсімде өлсем

Содан кейін маған өмірімді өткізуге рұқсат етіңіз

Бірақ олардың маған айтқан барлық өтіріктері

Олар менің қалтырап кеткім келеді

Мен адасып, жалғыз қалғанда

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетпейді

Ол төңкеріледі

Тұманды таң

Желкенді төрт жел соққан жерге қойыңыз

Ол сирена

Ал мен ескертушімін

Мен сізге  ешқашан айтпадым

Мені тыныштықта қалдыр мен періштелер жағындамын

Түсімде өлсем

Содан кейін маған өмірімді өткізуге рұқсат етіңіз

Бірақ олардың маған айтқан барлық өтіріктері

Олар менің қалтырап кеткім келеді

Мен адасып, жалғыз қалғанда

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетпейді

Мені тыныштықта қалдыр мен періштеммен жалғызбын

Ол түсінде қайтыс болды

Сондықтан мен өз өмірімде өмір сүре алар едім

Бірақ олардың маған айтқан барлық өтіріктері

Олар менің қалтырап кеткім келеді

Мен адасып, жалғыз қалғанда

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетпейді

Бұл менің мазасыз ойымды жеңілдетпейді

Құлаған періште

Сынған жебе

Ол маған келіп, менің мазасыз ойымды жеңілдетеді

Шамды сөндіріңіз

Көлеңкеге

Дүниеден олар мені артта қалдырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз