Ay Doğarken - Ajda Pekkan

Ay doğarken yavaş yavaş

Uyanır içimdeki bütün eksi duygular

Isınırım içerken, ay doğar

Ay doğarken yavaş yavaş

Bulanır bütün sular

Ağarır karanlıklar

Yüzünü hatırlarım, ay doğar

Bir ses gelir yavaş yavaş

Konuşur sanki dağlar

Ellerim ellerini

Kollarım seni arar, ay duyar

Herkes gider yavaş yavaş

Çekilir uzaklara garip yalnızlığına

Ben içer ben ağlarım, ay ağlar

Kurur gözlerimde hep yaşlar

Ağlamak neye yarar

Bilirim ki içinde

Her gece bir ay doğar

Her gece bir ay batar

Ай баяу көтерілгенде

Ішімдегі барлық жағымсыз сезімдерді оятады

Мен жылынып жатқанда, ай шығады

Ай баяу көтерілгенде

Барлық сулар лай

Қараңғылық ағарып барады

Жүзің есімде, Ай шығады

Дауыс ақырын келеді

Таудай сөйлейді

менің қолдарым сенің қолдарың

Құшағым сені іздейді, ай естиді

Барлығы ақырын жүреді

Өзінің біртүрлі жалғыздығына шегінеді

Ішемін, жыладым, ай жылайды

Көзімде құрғайды, үнемі жас келеді

Жылағаннан не пайда

Мен мұны білемін

Әр түнде ай шығады

Әр түнде ай батады