Төменде әннің мәтіні берілген Asla , суретші - Ajda Pekkan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ajda Pekkan
Bu güneşsiz günlerde
Gayretler içindeyim
Bin türlü biçimdeyim sensiz
Gecenin her yerinde
Evvel zaman içinde
Yolunu kaybetmiş gibi sensiz
Sokağından geçiyordum
Daha birkaç gece önce
Işıklar sönmüştü yine
Bir yabancının peşinden
Koştum bir keresinde
Sevgilim diye diye
Asla
Asla deme asla
Asla
Asla demem asla
Beni sen yaktın
Sen topla
Kendin gel
Kendin kurtar aşkım
Kalbimi bu yerlerden
Bu kadersiz
Kalbim sensiz
Yorgun düştüm
N’olur bir şey söyle -na-na-na-na-
Ahdım var ölmem de
Yalnızlarda sensiz
Осы күнсіз күндерде
Мен талпынамын
Мен сенсіз мың түрлімін
түні бойы
Бір заманда
Сенсіз адасып кеткендейсің
Мен сіздің көшеңізден өтіп бара жатырмын
бірнеше түн бұрын
Шамдар қайтадан сөнді
Бейтаныс адамның артынан
Мен бір рет жүгірдім
менің сүйіктім үшін
ешқашан
ешқашан ешқашан деп айтпа
ешқашан
Мен ешқашан ешқашан айтпаймын
сен мені өртеп жібердің
жинайсың
өзің кел
өзіңді сақта, махаббатым
Менің жүрегім осы жерлерден
Бұл өкінішті
Менің жүрегім сенсіз
Мен шаршадым
Бірдеңе айтыңыз -на-на-на-на-
Өлмесем де антым бар
Сенсіз жалғыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз