Төменде әннің мәтіні берілген Яд , суретші - АИГЕЛ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
АИГЕЛ
Всё с чистого листа
Чистого листа, чистого листа
Чистого, чистого листа, чистого
Я с другим ласково
Ты с другой неистово
Я с другим — ласково
Ты с другой — неистово
Кто жадней, кто пьяней, кто ночней, кто подлей
Ты или я?
Делим деньги
Делим дети
Делим-делим на твое и мое
Делим накопленный яд (наш яд)
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой
Ему яд твой даю я
Ты даешь ей мой яд
Наш яд принимают они, пока спят
Наш яд — это первое, чего, проснувшись, они хотят
Наш яд — это то, чем они после нас других угостят
Это наш бой — маленький бой, принимай бой
Кто из нас с тобой подаст наш яд вкусней — я ему или ты ей?
Я ему или ты ей?
Это наш бой — маленький бой, принимай бой
Кто из нас с тобой подаст наш яд вкусней — я ему или ты ей?
(Наш яд)
В клубе, в клубах дыма
В дымке дает рука моя яд
Мимо лузы бьет рука его — яд взят
Ест с рук моих твой яд
И губы его говорят мне, что я «муза, мимоза, доза
Бабочка, спрячу тебя от мороза
Девочка, думал я, что ты блюдо ужина,
Но ты не блюдо ужина — ты моя жена
Ты не блюдо ужина — ты моя жена»
В складках простыни вы одни и не одни
Она ловит в твоих глазах мои огни
Она хочет, чтобы кончились дни,
А ночи шли подряд, пока рука твоя дает ей мой яд
Яд взят
Она ест с рук твоих мой яд
И губы ее говорят, что ты
Ток, кипяток, виброкаток
Горсть таблеток, водки глоток
«Думала я…
Думала я, что мы для стола, а вы для бабла
Думала я, что мы для стола, а вы для бабла,
Но ты не для бабла — ты мои крыла, ты чтобы я жила!
Ты не для бабла, ты чтоб я жила
Ты не для бабла, ты чтоб я жила"
«Ты не блюдо ужина — ты моя жена»
«Ты не для бабла, ты не для бабла, ты чтоб я жила»
«Ты не блюдо ужина — ты моя жена»
Всё с новой строки, новой-новой строки
Я с другим лживая
Ты с другой жестокий
Я с другим лживая
Ты с другой жестокий
Я с другим лживая
Ты с другой жестокий
Кто жадней, кто пьяней, кто сильней, кто больней
Кто грязней, кто ночней, кто подлей, кто прочней?
Делим деньги
Делим дети
Делим-делим на твое и мое
Делим накопленный яд
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой яд
Наш яд делим на твой и мой яд
(Наш яд делим на твой и мой яд)
Делим-делим-делим-делим деньги
Делим дети
Делим-делим на твое и мое
Делим накопленный яд — наш яд
Делим-делим-делим накопленный яд — наш яд
Делим на твой и мой яд
Делим-делим деньги
Делим дети
Делим-делим на твое и мое
Делим накопленный яд — наш яд
Делим-делим-делим накопленный яд — наш яд
Делим на твой и мой яд
Барлығы нөлден
Таза шифер, таза шифер
Таза, таза шифер, таза
Мен басқаға ғашықпын
Сіз басқалармен ашуланып тұрсыз
Мен басқасымен - сүйіспеншілікпен
Сіз басқамен біргесіз - ашулы
Кім сараң, кім мас, кім түнгі, кім арам
Сен бе, мен бе?
Біз ақша бөлісеміз
Біз балалармен бөлісеміз
Бөлін - сенікі мен менікі деп бөл
Біз жинақталған уды (біздің уымызды) бөлісеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Мен оған сенің уыңды беремін
Сен оған менің уымды бересің
Біздің уымызды олар ұйықтап жатқанда қабылдайды
Олар оянған кезде бірінші керек - біздің уымыз
Біздің уымыз - олар бізден кейін басқаларға емдейтін нәрсе.
Бұл біздің жекпе-жек – кішігірім жекпе-жек, күресті ал
Сен екеуміздің қайсысымыз уымызды дәмдірек берер едік - мен оған, әлде сен оған?
Мен оған ба сен оған ба?
Бұл біздің жекпе-жек – кішігірім жекпе-жек, күресті ал
Сен екеуміздің қайсысымыз уымызды дәмдірек берер едік - мен оған, әлде сен оған?
(Біздің уымыз)
Клубта, түтін бұлттарында
Тұманда қолым у береді
Өткенде қалта қолын соғады - у алынады
Менің қолымдағы уыңды жейді
Ал оның ерні маған «муза, мимоза, доза
Көбелек, мен сені аяздан жасырамын
Қыз, мен сені кешкі ас деп ойладым
Бірақ сіз кешкі ас емессіз - сіз менің әйелімсіз
Сіз кешкі ас емессіз - сіз менің әйелімсіз»
Парақтардың бүктемелерінде сіз жалғызсыз және жалғыз емессіз
Ол сенің көздеріңде менің шамдарымды алады
Ол күндердің біткенін қалайды
Сенің қолың оған менің уымды бергенше түндер қатарынан өтті
У алынды
Ол сенің қолыңнан менің уымды жейді
Ал оның ерні сені дейді
Ағым, қайнаған су, дірілдеу алаңы
Бір уыс таблетка, бір жұтым арақ
«Мен ойладым...
Біз дастарханға, сен қамырға деп ойладым
Біз дастарханға, сен қамырға деп ойладым.
Бірақ сен қамыр емессің – сен менің қанатымсың, өмір сүруім үшінсің!
Сен қамыр емессің, өмір сүруім үшінсің
Сіз қамыр үшін емессіз, өмір сүруім үшінсіз»
«Сен кешкі ас емессің - сен менің әйелімсің»
«Сен қамыр үшін емессің, сен қамыр үшін емессің, сен менің өмір сүруім үшінсің»
«Сен кешкі ас емессің - сен менің әйелімсің»
Барлығы жаңа жолдан, жаңадан жаңадан
Мен басқамен өтірік айтып жатырмын
Бір жағынан қатыгезсің
Мен басқамен өтірік айтып жатырмын
Бір жағынан қатыгезсің
Мен басқамен өтірік айтып жатырмын
Бір жағынан қатыгезсің
Кім сараң, кім мас, кім күшті, кім ауру
Кім лас, кім түнгі, кім қатыгез, кім күшті?
Біз ақша бөлісеміз
Біз балалармен бөлісеміз
Бөлін - сенікі мен менікі деп бөл
Жиналған уды бөлісеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
Уларымызды сенікі мен менікі деп бөлеміз
(Біздің уымыз сенікі және менікі болып бөлінеді)
Ақшаны бөлу-бөлу-бөлу-бөлу
Біз балалармен бөлісеміз
Бөлін - сенікі мен менікі деп бөл
Жиналған уды – біздің уымызды бөлісеміз
Жиналған уды бөл-бөл-бөл – біздің уымыз
Біз сенің және менің уларым деп бөлеміз
Ақшаны бөлісейік
Біз балалармен бөлісеміз
Бөлін - сенікі мен менікі деп бөл
Жиналған уды – біздің уымызды бөлісеміз
Жиналған уды бөл-бөл-бөл – біздің уымыз
Біз сенің және менің уларым деп бөлеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз